1) commentary of the modification draft
修正案评析
2) Amendment
[英][ə'mendmənt] [美][ə'mɛndmənt]
修正案
1.
Study on measures to implement the 2004 Amendments to Annex I and Annex II of MARPOL 73/78;
《73/78防污公约》附则I和附则II 2004年修正案的生效对策研究
2.
On constitution amendment embodying times spirit;
论体现时代精神的宪法修正案
3.
Defending the Authority of the Constitution ——As Seen From the Amendments to Article 17 of the Constitution;
论维护宪法的最高权威——从宪法第十七条修正案想开去
3) revision of option
方案修正
4) SOLAS amendments
SOLAS修正案
5) S414 amendement
S414修正案
6) Bogus amendments
伪修正案
补充资料:《普拉特修正案》
《普拉特修正案》 Platt Amendment 1901年美国陆军拨款案的附加条款 。旨在把古巴变成美国的保护国。由美国共和党参议员、参议院外交委员会主席O.H.普拉特(1827~1905)提出,故名。美西战争后,美国一方面承认古巴独立,一方面却竭力从政治、经济等各方面对古巴进行全面控制。1901年2月美国国会通过《普拉特修正案》。修正案的内容有8条。其中第一、二条规定,古巴政府不得与任何外国缔结有损古巴主权的条约,不得以任何方式把领土让给任何外国政府,不得举借其正常收入所不能支付的任何外债。第三、四条要求古巴政府同意美国行使干涉权,并认可美国军事占领期间的一切行为和所取得的权益。第七条要求古巴为美国提供建立煤站及海军基地所需的领土。该修正案实际上是使古巴完全沦为美国的殖民地和保护国。古巴制宪会议派出代表团赴美谈判,要求取消威胁古巴独立的条款,但美国坚持不准变动。最后,古巴制宪会议慑于美国的压力,不得不把《普拉特修正案》作为附录列入本国宪法。以后,美国凭借这个修正案从古巴攫取了关塔那摩作海军基地,并多次对古巴进行武装干涉和军事占领。1934年美国宣布废除该修正案,但关塔那摩海军基地继续被美国占领。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条