1) heroic couplet
英雄双韵体
1.
His poetry is well known for satire and heroic couplet.
蒲柏是英国18世纪早期伟大的古典主义诗人,他的诗歌创作以讽刺和英雄双韵体而著称。
2) collectivity hero
集体英雄
1.
Zhu Defa explores the dialectic relationship between collectivity hero and individual hero, thinking that they are not opposite, but of unity.
朱德发从人类视野探讨了集体英雄与个体英雄相互依存的辩证关系,在精神意识深层开掘了集体英雄和个体英雄的灵魂构成,认为英雄既有个性主义意识又有集体主义思想,二者并非对立而是有机统一的。
3) individual hero
个体英雄
1.
Zhu Defa explores the dialectic relationship between collectivity hero and individual hero, thinking that they are not opposite, but of unity.
朱德发从人类视野探讨了集体英雄与个体英雄相互依存的辩证关系,在精神意识深层开掘了集体英雄和个体英雄的灵魂构成,认为英雄既有个性主义意识又有集体主义思想,二者并非对立而是有机统一的。
5) Community hero
团体英雄
6) mythology and legend
体育英雄
1.
On sports mythology and legend in ancient china;
试论中国古代体育英雄神话传说
补充资料:英雄双韵体
英雄双韵体(heroic couplet),是一种英国古典诗体,由乔叟首创。由十音节双韵诗体演化而来,每行五个音步,每个音步有两个音节,第一个是轻音,第二个是重音.句式均衡、整齐、准确、简洁、考究。
拿四行诗的押韵方式为例,有abab型,有abcb型,有abba型,有aabb型, 还有aaab型。第四种(aabb型)实际上是双行押韵,英语称之为couplet,如果每行五音步,则称之为“英雄双押韵”(heroic couplet);
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条