1) double policy
两手政策
1.
This reflected the ambivalent hostility of the United States double policy of obstructing the Chinese revolution while "getting away" from the Chinese Civi.
美国政府对这一计划由开始时持反对态度到后来予以认可,反映了美国在企图从中国内战中"脱身"的同时,仍采取以敌视中国革命为主的两手政策。
2) two-hand strategy
两手策略
1.
Therefore,a two-hand strategy is needed to respond,namely one hand is to actively face the external challenges,and another hand is to try hard to practice the internal work.
我们要以两手策略来应对,即一手对外积极应战,一手对内苦练内功,两手都要硬,就不难突破蓝色贸易壁垒。
3) Dual-use policy
两用政策
1.
Dual-use policy of civil-military integration is harmonizing, collectivity acting and inspiring.
两用政策行动的三维结构是一体化的(上游)、移位的和融合的(下游)。
2.
Civil-military integration is the global common trend in the evolution process of NIS, this thesis specially analyzes the Civil-military integration pattern in American and Japanese NIS, then concludes the dual-use policy meaning, and explains the dual-use policy further.
军民一体化是当今世界各国国家创新系统演进的共同趋势,本文特别分析了美国和日本国家创新系统演进中的军民一体化模式,从而得出其中蕴含的两用政策寓意,并对两用政策内涵进行具体剖析。
4) Zairianization and Radicalization Policy
"两化"政策
5) different policies
两面政策
1.
In order to maintain its strategic interest in the Far after World War Ⅱ,Soviet Union adopted different policies with the Chinese National Party and the Communist Party towards the handover of Northeast China, This practice had a great impact on th relationship between the two parties.
第二次世界大战结束后 ,苏联从维护其在远东地区战略利益的角度出发 ,在对待东北移交问题上 ,采取了两面政策。
6) Cross-Strait Policy
两岸政策
1.
Influence of Internal Party Politics on Taiwan Authority s Cross-Strait Policy;
台湾政党政治对当局两岸政策的影响
补充资料：两手撮空
两手撮空
两手撮空 证名。神志昏迷时，两手向空作抓物状。简称撮空。常与循衣摸床等症同时出现。属病情危重。实证、虚证均可见本证。《普济本事方》卷九：“又有人病伤寒，大便不利，日晡发潮热，手循衣缝，两手撮空，直视喘急。”大便得通而脉弦者可治。与小承气汤一服，大便利，诸疾渐退。《张氏医通·神志门》：“循衣撮空摸床，多是大虚之候，不问杂病伤寒，以大补之剂投之，多有得生者。”参见循衣摸床、撮空理线条。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条