1) Course of Chinese Contemporary Literature History
《中国当代文学史教程》
1.
"Polysemic Interpritation" Doesn t Mean the Explanation out of the Text at Will——Looking for Blemish in A Course of Chinese Contemporary Literature History by Chen Sihe;
“多义性的诠释”不是脱离文本的随意阐释——为陈思和主编的《中国当代文学史教程》指瑕
2) Chinese the present age history of literature
中国当代文学史
1.
Chinese the present age history of literature curriculum teaching needs to step off difficult position must carry out an educational reform,realize the entirety optimization.
中国当代文学史课程教学要走出困境必须进行教学改革,实现整体优化。
3) The New Modern Chinese Literature History
《中国当代文学史新稿》
1.
The study of "literature history" should be the root of all study of "literature",the responsibility of literature history is painting the hidden track of human spirit in the literature development,"the self-conscious establishment of human modern recognition" should be the core support of modern literature,The New Modern Chinese Literature History provide a entirely new truss for present study.
“文学史”研究应当是全部“文学”研究的最终落脚点,文学史的根本责任也正是要勾画出文学演进过程中所隐含的人的精神轨迹,“人的自觉的现代意识的确立”应当是作为独立学科的当代文学的核心支撑点,《中国当代文学史新稿》一书在这方面为我们现有的研究确立了一种全新的构架。
6) modern Chinese literature teaching
中国现当代文学教学
1.
The cultivation of generalists is required by the modernization of nationality and is a new value orientation that modern Chinese literature teaching should pursue.
培养"通才"是国家民族现代化的需要,是中国现当代文学教学面临新的困境和追寻新的价值取向;因而,要改变过去教学的灌输性和空洞化,必须使中国现当代文学教学成为审美的、历史的和人生的。
补充资料:《中国当代文学研究资料》丛书
为中国当代文学研究和教学工作者提供的一套比较系统的大型参考资料。由茅盾、周扬、巴金、陈荒煤、冯牧担任顾问,中国社会科学院文学研究所与苏州大学、复旦大学、杭州大学等30多个单位协作编纂,福建人民出版社、江苏人民出版社、浙江文艺出版社、解放军文艺社等20多家出版社出版。资料收录范围,上起1949年中华人民共和国成立,下迄各专集成书之日;跨代作家,辑录其全部活动资料,以保持全貌。丛书有以下六类专集:①作家研究专集,包括作家的生平和创作、评论文章选辑、作家著译系年目录、评论文章目录索引;②按文体编辑的综合研究资料专集,包括综合评论文章选辑、重要作品作者简介、评论文章选辑、各种文体作品目录索引和有关评论文章目录索引;③文艺运动和文艺论争研究资料专集;④建国30年文学大事年表;⑤文学期刊目录索引;⑥中国当代作家作品总目索引和中国当代作家作品评论文章总目索引。全套丛书共200余种,从1978年开始筹划,1986年编辑完毕,现已陆续出版。茅盾为这套丛书撰写了序文,指出:"这是一桩很重要、很有意义的工作,属于文学研究领域中的基本建设。"它的出版,"填补了解放以来文学研究工作中的一个空缺","将引来一个竞相研究作家和作品的百花怒放的高潮"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条