说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 天津话
1)  Tianjin dialect
天津话
1.
This paper compared the words with the neutral tone in Beijing and Tianjin dialects.
基于对不同年龄段的8位天津人所发的136个轻声词的听辨分析,发现在北京话中读为轻声的一些词在天津话中常不被读为轻声,并对这种情况的原因进行了初步讨论。
2.
propose that tone 3 changes to tone 1 before tone 2 or tone 4 in Tianjin dialect.
黄良喜等人近来提出天津话上声在阳平和去声前变为阴平。
3.
Within the OT framework,the paper analyzes the tone sandhi of trisyllabic sequences in Tianjin dialect,claiming that the parallelist OT can provide a satisfactory solution to the paradoxical problem of Tianjin tone san.
"天津话连读变调之谜"最先是由 Chen(1986)提出来的,至今一直是音系学理论的难解之谜。
2)  the Tianjin Speech
天津讲话
1.
This article focuses on analysing the dialectical relationship between the thought of the Tianjin Speech and the spirit of the Second Session of the Seventh Conference by comparing them.
以宣传和贯彻党的七届二中全会精神为中心的“天津讲话”,蕴涵着刘少奇思想的精华。
3)  REMARKS DURING AN INSPECTION TOUR OF TIANJIN
视察天津时的谈话
4)  Tianjin Jinta Mansion
天津津塔
1.
Pouring Test Study for Lift-up Pump Concrete of Concrete-filled Steel Tubular Columns in Tianjin Jinta Mansion
天津津塔钢管柱内顶升混凝土浇筑试验研究
5)  Tianjing
天津
1.
Cultural Integration of Nuzhen People in Tianjing;
论女真族对天津的文化整合
2.
Research on Factors of Life Styles Influencing Health among the College Students in Tianjing;
天津市普通高校大学生生活方式中影响其健康因素的研究
3.
Researches into the Development of Urban Residential Morphology in Tianjing;
天津城市居住形态发展研究
6)  Tianjin [英]['tjɑ:n'dʒin]  [美]['tjɑn'dʒɪn]
天津
1.
Development of an air pollutant emission inventory for Tianjin;
天津市大气污染源排放清单的建立
2.
Analysis of calm wind and its relationship with pollutant concentration in Tianjin;
天津市城区静风与污染物浓度变化规律的分析
3.
Composition and distribution characteristics of saturated hydrocarbons in soil samples collected from Tianjin area;
天津地区表层土中饱和烃的组成与分布特征
补充资料:天津话考究—天津话的考题
  92分----112分:至少二代以上的天津土著人
  80分---92分:天津出生的本地人
  60分--80分;天津家属
  60分以下:外省人士   
  
  1、曳!(ye一声)何?!
  
  A、你好!
  B、开心!
  C、难过!
  D、讥讽,嘲笑。
  
  2、顺(二声)孩子
  
  A、好孩子
  B、坏孩子
  C、丑孩子
  D、招人讨厌的孩子
  
  3、噎嗝
  
  A、打嗝
  B、肿瘤
  C、气的说不上话
  D、胳肢
  
  4、干靠儿的
  
  A、没钱
  B、没地位
  C、没学问
  D、一种颜色
  
  5、跟界填囔囔(nang一声)
  
  A、捣乱
  B、开玩笑
  C、蹭饭
  D、惹人不痛快
  
  6、塞(sai二声)饭了没?
  
  A、吃饭了吗?
  B、有没有吃饭钱?
  C、有没有去唱歌?
  D、有没有跟朋友聚会?
  
  7、摺咧(lie一声)
  
  A、不随和
  B、长的不好看
  C、爱哭
  D、太贫气
  
  8、转磨磨(mo四声)
  
  A、迷路了
  B、转圈
  C、着急
  D、生气
  
  9、嘎巴菜
  
  A、一种蔬菜
  B、一种正餐
  C、一种早餐
  D、一种汤
  
  10、官钱
  
  A、开支
  B、奖金
  C、捡着的钱
  D、国家给的补贴
  
  11、藕(nou二声)荷儿
  
  A、一种颜色
  B、荷叶
  C、荷花
  D、荷花上的露水
  
  12、老鹤
  
  A、一种鸟
  B、一种昆虫
  C、一种爱称
  D、骂人的话
  
  13、拌不开蒜
  
  A、不会数数
  B、想法天真
  C、不会干家务
  D、心情不好
  
  14、自微
  
  A、自卑
  B、自虐
  C、挣扎
  D、害怕
  
  15、你可推耐人儿了
  
  A、你太可爱了
  B、你太傻了
  C、你太聪明了
  D、你太漂亮了
  
  16、瞎喏喏(RERE二声)
  
  A、捣乱
  B、看不见
  C、骂人
  D、凑热闹
  
  17、糖墩儿
  
  A、糖葫芦
  B、糖瓜
  C、水果糖
  D、奶油糖
  
  18、包了(liao二声)
  
  A、包起来
  B、生气
  C、都要了
  D、骂人
  
  19、艮(gen二声)儿了
  
  A、可爱
  B、幽默
  C、死了
  D、睡着了
  
  20、家雀(qiao二声)儿
  
  A、喜鹊
  B、麻雀
  
  21、真够扯的
  
  A、讲义气
  B、霸道
  C、不正经
  D、有钱
  
  22、浆(jiang一声)子
  
  A、豆浆
  B、胶水
  C、豆腐脑
  
  23、浆(jiang四声)子
  
  A、汤
  B、豆浆
  C、胶水
  
  24、找cei(四声)
  
  A、找话说
  B、找打
  C、找理由
  D、找钱
  
  25、抵(di二声)楞(leng一声)着
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条