1) Grammar of Poetry
诗歌语法
1.
The Grammatical Charm in Poetry:Theory and Practice of Jakobson s "Grammar of Poetry";
诗歌的语法魅力——评雅各布森“诗歌语法”理论与实践
2.
Through a probe into a number of key concepts of his poetic theory,this paper studies the logic of Roman Jacobson s poetic criticism and the operation of his"grammar of poetry".
本文通过对其诗学理论中几个重要概念的探讨分析,展示了雅各布森诗歌批评的思维逻辑和“诗歌语法”批评的操作方法。
2) Poetry techniques
诗歌诗法
3) poetic language
诗歌语言
1.
On the creation of architectural and poetic space from indistinctness of poetic language;
从诗歌语言的模糊性看建筑诗意空间的创建
2.
As a representative poet of Chinese new poetry,Zang Kejia has practiced the second-time standardization for new poetic language in his 70-year writing,which displays the characteristics of synthetization.
诗歌语言是不同于自然语的语言形态,中国的新诗革命也是以语言变革为标志的。
3.
On the basis of the correspondence between the musical language and the poetic language, the musicality of this lyric poem is displayed through the combination of its stanza form,figures of speech and images.
这首抒情短诗以音乐语言的非语义性、时间性及空间性与诗歌语言的契合为前提,通过民谣诗体、修辞及意象的完美结合,表现出丰富的音乐性。
4) Native Language Poetry
母语诗歌
5) English poetry
英语诗歌
1.
On the lexical implicity and explicity of the English poetry;
英语诗歌中词汇间的隐现关系探讨
2.
In English poetry, aesthetic sense and English pronunciation are closely linked, reflecting especially in the metre, such as alliteration, assonance, rhyme,semi-assonance and onomatopoeia.
英语诗歌中的美感和英语语音息息相关,尤其体现在韵律的运用上,最常见的有头韵、尾韵、谐音、半谐音和拟音。
3.
By means of listing and contrasting several poems,the article mainly aims to probe into the use of "empathy" in English poetry.
通过举例和比较的手法探讨了"移情"在英语诗歌中的运用。
6) poetic discourse
诗歌语篇
1.
This study mainly explores the cognitive pragmastylistic features of poetic discourse as "the end and aim of literature" and "the sublimation activity of the human mind".
本文主要探讨作为"文学的终极目标""人类智慧的升华"的诗歌语篇的认知语用文体特征,如图形与背景、认知指示语以及概念隐喻等。
2.
Furthermore,it proposes a model of perlucution for explaining poetic discourse.
本文通过对取效行为研究的回顾,在语用学的框架内梳理出取效行为的本质,并在此基础上提出了解释诗歌语篇的取效行为模式。
3.
This study makes a poetic discourse analysis from a pragmastylistic approach based on the notion of perlocution within the framework of speech act theory.
本研究采用语用文体学方法,在言语行为理论的框架内,将取效行为的概念应用于诗歌语篇分析,旨在研究诗歌作为特殊的文学语篇与取效行为之间的关系。
补充资料：《香港粤语语法研究》
见汉语方言。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条