1.
The Grammatical Charm in Poetry:Theory and Practice of Jakobson s "Grammar of Poetry";
诗歌的语法魅力——评雅各布森“诗歌语法”理论与实践
2.
Perlocution and Poetic Discourse: A Pragmastylistic Approach
取效行为与诗歌语篇：语用文体学方法
3.
A Study of Langston Hughes’Poetic Charms and Pragmatic Deviation;
休斯诗歌的艺术魅力与语用偏离手法
4.
On Chinese Grammar Rhetoric and the Nationality of Ancient Poems;
论汉语的语法、修辞特点与古代诗歌的民族特征
5.
“Poetry Articulates what is on the mind intently”Is a Prescription on the Musical Essence of Chinese Poetry: a Phenomenonological Interpretation of This Assertion on Poetry;
“诗言志”对汉语诗歌音乐本质的规定——借助现象学方法再论“诗言志”
6.
A Study of Metaphor and Its Translating Methods in Ancient Chinese Poetry;
古汉语诗歌中的隐喻及其翻译方法研究
7.
An Analysis of the Cohesive Function of Grammatical Metaphor in English Poetry;
解析语法隐喻在英文诗歌中的衔接作用
8.
A Study of Textual Metaphor in English Poetry from the Perspective of Halliday s Systemic-Functional Grammar;
从韩礼德系统功能语法角度论英语诗歌中的语篇隐喻问题
9.
He's researching into Old English poetry.
他正在研究古英语诗歌。
10.
(archaic or poetic) copied in handwriting.
（古语或诗歌）复制笔迹的。
11.
The art or practice of composing poems.
诗歌艺术、作诗法写诗的艺术或章法
12.
Linguistic Practice in the Study of LI He--On LI Wen-bin s Study LI He s Poetry from Transformational-Grnerative Grammar;
李贺研究的语言学实践——李文彬《从转换生成语法看李贺诗歌》述评
13.
Poetry as Speech: The Discourse Analysis of 80s Poetry;
诗歌作为言说：80年代新诗话语研究
14.
Poetry of Chinese Ethnic Minority Group: From the Perspective of Sanskrit Poetics;
梵语诗学视野中的中国少数民族诗歌
15.
Heidegger’s Poetic Language Appreciation of Wangwei’s Poem;
海德格尔的诗意语言与王维诗歌赏析
16.
Poem Translation: From the Perspective of C-E Pun-Translation Strategies;
从中诗双关语的英译策略看诗歌翻译
17.
Intonation and YuShi;
语调与语势——诗歌语言艺术性探讨
18.
Swallow Song and Song of Waiting--The Musical Massages Contained in Generative Fables of Chinese Poetry;
《燕燕歌》和《候人歌》——汉语诗歌发生神话的音乐信息