1) consultative system
协商制度
1.
The criminal consultative system is a basic and key judicial system about criminal subject which have a dialogue or conversation,cooperation and mutually beneficial among criminal subjects on the thinking over the wills of other party fully through making a talk,cooperation and buyer,which prerequisite is recognition of crime fact by the accused or defendants.
刑事协商制度是以犯罪嫌疑人、被告人认罪为前提,刑事主体之间通过对话与合作,在充分考虑对方诉求的基础上相互妥协,就刑事案件件的程序、实体等问题达成共识,注重对话、合作与互惠,而非对抗的一种刑事司法制度。
2.
WT5BZ]:In the variety of democratic concepts and systems the Islamic consultative system known as Shura in Arabic, is typical of its democratic politics.
在丰富多彩的民主概念、民主制度中 ,伊斯兰民主政治的主要表现形式、阿拉伯语读作“舒拉” (shura)的伊斯兰协商制度尤其观点鲜明 ,独具特色。
2) System of Consultation Division
协商制度司
3) political consultation system
政治协商制度
1.
China s multi-party cooperation and political consultation system was established and developed primarily through the ruling party s policies.
我国的多党合作与政治协商制度主要是通过执政党制定的政策确立和发展起来的,其运作采用了政治操作模式。
2.
This paper recalls briefly the establishment of the political consultation system in China,and probes into the importance of political consultation in socialist democracy construction.
本文对我国政治协商制度的形成作了简要回顾 ,着重对政治协商在社会主义民主建设中的重要作用作了较为深刻的、全面的阐述与探讨。
4) criminal procedure consultation system
刑事协商制度
1.
In order to achieve more productive and effective work of the law enforcement departments,it is necessary to establish a Chinese criminal procedure consultation system.
在目前中国司法现状下,提出创设具有中国特色的刑事协商制度这种案件处理方式有其必要性及可行性,目的是促使我国刑事诉讼制度的安排更加务实高效。
5) consultation and hearing system
协商与听证制度
补充资料：中国共产党领导的多党合作和政治协商制度
| 中国共产党领导的多党合作和政治协商制度 中国共产党同各民主党派在社会主义制度下以长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共为基本方针的政治制度。 这一制度是在中国革命斗争和建设实践的长期过程中逐步形成的。其基本特点是：①共产党处于领导地位，各民主党派都拥护共产党的领导。②各民主党派同共产党都以国家在不同历史时期的总任务作为共同政治纲领，共同致力于社会主义事业。③各民主党派同共产党一道参加国家大政方针和人民生活中重大问题的协商、决定；它们的代表人物参加国家政权的工作，担任领导职务。④各民主党派同共产党都以宪法为根本活动准则，在宪法范围内活动，受宪法保护，并且根据宪法实行互相监督。其合作的形式主要有以下几种：①中国人民政治协商会议。②中国共产党同各民主党派、无党派民主人士举行的民主协商会和座谈会。③在全国和地方的人民代表大会中合作。④在国务院和地方各级人民政府中合作。⑤在大专院校、科研机关、医疗卫生部门、工商企业等基层单位，在人民团体、社会团体和学术团体中，凡是有民主党派组织的单位，共产党组织都同民主党派组织密切合作，共同做好本单位工作。 这一制度在新民主主义革命时期，对于团结一切可以团结的力量，取得革命的胜利，巩固人民民主专政和推进社会主义事业，发挥了重要作用。在社会主义初级阶段，对于协调各社会阶层、社会集团之间的关系，正确处理人民内部矛盾；对于巩固扩大爱国统一战线和维护安定团结的政治局面；对于建设社会主义民主政治，更好地实现决策的民主化、科学化；对于调动一切积极因素，特别是民主党派所联系的知识分子的积极性，加强社会主义现代化建设；对于在爱国主义旗帜下广泛团结台湾同胞，港澳同胞和海外侨胞，促进祖国和平统一大业，都具有重要作用。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条