1) grave punishment in chaos world
刑乱国用重典
1.
The policy of zero tolerance is similar to the thinking of grave punishment in chaos world.
零容忍与刑罚世轻世重中的"刑乱国用重典"思想有些相似,但不完全相同。
2) stress on laws and regulation in legislation
刑用重典
3) stringent sentence and adjudication
严刑重典
1.
In the anti-corruption campaign,stringent sentence and adjudication is simply an after punishment,not a guard against and a control over the source of corruption.
在反腐败的斗争中 ,严刑重典只是腐败现象出现后的惩戒 ,而非源头的预防和治理 ,只有加强以理想信念教育为主线的主体意识教育 ,提高党性修养 ,实行打击与预防相结合 ,才能从根本上防止腐败现象的蔓
4) three codes of law for three different stages of the country
三典刑三国
1.
Therefore,the principle of "three codes of law for three different stages of the country" depicted the characteristic that the ancients laid stress on substantial results,which had a definite reasonable and positive sense.
因此"三典刑三国"这一原则提出并使用,反映了古人在刑罚适用中注重实效,强调灵活掌握刑罚的特点,含有一定的合理性和积极性。
6) "ruling by draconian law"
重典治国
1.
In the early Ming Dynasty,the ruling class adopted the strategy of "ruling by draconian law".
明朝初年,统治阶级采取了重典治国的方略,这一治国方针对一个新兴的王朝来讲有利有弊,但总体是弊大于利;"靖难之役"则是一场明初统治阶级内部对于最高权力的争夺战。
补充资料：国刑
1.城中施行的刑罚。 2.国家的刑律。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条