1) The Dictionary of Ningbo Dialect
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
《宁波方言词典》
1.
Choice of characters for the entries in The Dictionary of Ningbo Dialect;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
江苏教育版《宁波方言词典》词目用字问题
2) Ningbo dialect
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
宁波方言
1.
Ningbo dialect is a relatively typical dialect in northern Wu-Chinese,for its phonetic type of its person pronouns is of certain typicality in Wu-Chinese.
宁波方言是北部吴语中较有代表性的一个方言点,其三身代词的语音类型在吴语中具有一定的典型性。
3) On the Source of Words of Ningbo Dialect
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
宁波方言词语溯源
6) the dictionary of Haerbing dialect
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
《哈尔滨方言词典》
1.
According to preliminary estimates,there are nearly 300 terms like it among the ten thousand terms collected by the dictionary of Haerbing dialect.
初步统计,《哈尔滨方言词典》所收万条词语中就有此类词近300个。
补充资料:北京方言笑话—北京方言版大话西游
普通话:我知道我该死,你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前,我没有珍惜,等到后来才后悔,人世间对我最好的就是你了,你用刀劈死我吧,不用想了,如果上天能再给我一次机会,我会对那个女孩子讲三个字:我爱你!如果一定要在这份爱加上个日期,我希望是一万年!!北京版:想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄!!...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们,那您说一万年成吗?
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条