1) Continuous offence
连续犯
1.
Continuous offence absorbed offence and continuous offence should adopt the principle of punishments for plural.
由于连续犯、牵连犯和吸收犯侵犯的都是数法益,从全面评价法益的角度讲,应当实行数罪并罚。
2) continuing offence
连续犯
1.
Because there have not been the clear definition about incorporate offence,continuing offence and implicated offence in the field of theory,different justice results come into being.
目前由于理论界对吸收犯与连续犯、牵连犯的争论不断,经常导致在实际案例中三者的认定不清,从而产生不同的司法结果,尤以牵连犯与吸收犯为甚。
2.
The continuing offence, which belongs to crime forms, s one of the most controversial concepts in the criminal law.
连续犯是一种重要的犯罪形态，同时也是整个刑法理论中争议最大的概念之一，对于连续犯的概念和构成要件、存废、认定标准以及处罚原则等一系列问题，长期以来聚讼纷纭、难有定论。
3) consecutive fouls
连续犯规。
4) continuing trespass
连续侵犯行为
5) Exposition for Continuous Criminal Acts
试论连续行为犯
6) continues commit
接续犯
补充资料：连续犯
连续犯：指犯罪人的连续数个行为触犯同一罪名的犯罪。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条