1.
As to the single crimes like series crime, involved crime, and draw-on crime, we need to further discuss them.
对证券犯罪中的连续犯、连犯、象竞合犯、收犯等不典型一罪的复杂情况,需要进行深入探讨。
2.
He was sent off by the referee for persistent fouling.
他因连续犯规被裁判员勒令退
3.
Query on Continuous Offence in Legislation of Criminal Law in China;
对我国刑法立法中承认连续犯的质疑
4.
Nature Determination of Kidnapping Happened Continuously in Different Time and Violating Different Charges and other Issues;
拐卖犯罪中连续犯跨越不同法律时段触犯不同罪名的定性研究
5.
But, In the condition of coincidence of law, one of the accusal can make comprehensive criminal estimate for legal interests, Continuous offence absorbed offence and continuous offence should adopt the principle of punishments for plural crimes.
由于连续犯、连犯和吸收犯侵犯的都是数法益，从全面评价法益的角度讲，应当实行数罪并罚。
6.
On the Continual Offence in the Lawsuit --centered on the unchangeableness theory;
论诉讼中的连续犯——以既判力理论为中心
7.
A Careful Observation of the Causes of the CPC s Successive "Left" Deviational Faults During the Agrarian Revolution War;
中国共产党在土地革命战争时期连续犯“左”倾错误原因的多维审视
8.
A Study of the Differentiation between the Accomplished and Not Accomplished Crimes by Recidivists from the Perspective of a Specific Case;
连续犯既遂与未遂的界定问题研究——以个案为视角
9.
That offenders who have committed serious or violent felonies and who continue to commit felonies must be incapacitated.
必须让那些犯了严重罪行的或是暴力罪行以及连续犯罪的人失去自由。
10.
We call them maniacs, serial murderers.
连续谋杀犯，这种人叫做疯子。
11.
If the criminal act is of a continuous or continuing nature, it is counted as commencing on the date the criminal act is completed.
犯罪行为有连续或者继续状态的，从犯罪行为终了之日起计算。
12.
The only idea more overused than serial killers is multiple personality.
多重人格和连续杀人犯 虽然都是老掉牙的题材
13.
Describe and evaluate an episode from a TV crime series.
描述并评价某部犯罪电视连续剧的一集。
14.
Real evidence has been made banal by TV crime dramas.
出示实物证据早已是犯罪电视连续剧里的老套了
15.
In the three consecutive years from 1983 to 1986, China launched a nationwide campaign to crack down on criminal offenses, targeted mainly at drug-related crimes.
１９８３年至１９８６年，全国连续三年开展的"严厉打击刑事犯罪活动"都把毒品犯罪作为重点。
16.
the durative aspect
【语】持续体, 连续体
17.
saltus of discontinuity
不连续度, 不连续振幅
18.
successive practice method
连续练习法连续练习法