1) scholars studying by themselves
单兵作战
1.
Theearlier is the stage of scholars studying by themselves,the later is the stage of scholars studying jointly.
从20世纪70年代末至今,以90年代中期为界,唐五代诗僧文学研究可分"单兵作战"和"集团军作战"两个阶段,诗僧及其文学研究范围不断扩大,研究不断深入,然而仍存在着对诗僧文学重要性认识不足、研究基本资料不足和研究者学养不足等问题,研究还存在很大的深入空间。
2) individual-soldier fighting system
单兵作战系统
1.
Therefore, in order to enhance the combat capabilities and survivability of individual-soldier on the future digital battlefield, each country is doing some research on individual-soldier fighting system.
因此，各国都在研究单兵作战系统，以提高单兵在未来数字化战场上的作战力和生存力。
3) individual combat
单兵实战
1.
It s a new trend of police education in 21st century to foster highly qualified police officers capable of"" mini - collective and individual combat" .
培养具有“小集群单兵实战”能力的高素质警官是２１世纪公安教育改革的一种新理念，这就要求公安高校教师要在教育思想、教学方法、教学手段上进行重大变革，使教学工作有所突破。
4) IISCS
单兵综合作战系统
1.
The Integrated Individual Soldier Combat System(IISCS) is a new kind of weapon system.
单兵综合作战系统是一种新型的武器系统,对其效能评价技术的研究具有重要的意义。
2.
The Integrated Individual Soldier Combat System(IISCS) is a brand new weapon system,the evaluation of effectiveness of which is very significant to the next step in the development of the system.
开展对单兵综合作战系统这一全新的武器系统的效能评价工作,对于系统的下一步发展具有十分重要的意义。
5) Vedio Command System in SSE
单兵作战视频指挥系统
1.
While the Vedio Command System in SSE is paid attention to by military.
用嵌入式DSP来实现单兵作战视频指挥系统,已经越来越被广泛关注。
6) basic movements for individual tactics
单兵战术基础动作
1.
The paper starts with the formation principles of basic movements for individual tactics,and discusses how to organize the teaching and training in accordance with these principles,based on years of experience in teaching and training and the general principles of educational psychology of the skill formation.
单兵战术基础动作是军人的必修课程之一。
补充资料：单兵作战亟须协同
单兵作战是相对协同作战的一个术语。一般相对协同的几个而言，一个人作战，一辆车，一架飞机就是单兵。举例来说，飞机作战，如果只是轰炸机单兵作战，虽然攻击性很强，却缺乏保护体系，需战斗机协同作战，以保护轰炸机的安全。
军事专家指出，现在美国有专门的单兵系统，单兵武装更加复杂高级，单兵的大盔甲里都有荧光屏，轰炸、袭击、监控、观察等各种功能齐备，在特种部队袭击固定目标时就可派上用场。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条