1) O. Henry
欧·亨利
1.
Man s Nature and the Society He Dwells in ——Contractively analyzing the two novelettes respectively by O. Henry and Guy de Maupassant;
人的本质与其所处的社会——欧·亨利与莫泊桑的两篇短篇小说对比评析
2.
A Comparative Study between Maupassant and O. Henry in Short Story Layout;
同质异趣 色彩纷呈──莫泊桑与欧·亨利短篇小说布局艺术比较
3.
Dynamic Equivalence and Translation of Humor in O. Henry s Short Stories;
动态对等与欧·亨利短篇小说中幽默风格的翻译
2) O Henry
欧·亨利
1.
On Main Themes and Main Features of O Henry s works;
简评欧·亨利作品的主题思想和语言特点
2.
On the Artistic Expression of O Henry s Short Stories;
简论欧·亨利作品的艺术表现手法
3.
An Initial Approach to the Writing Methods in O Henry s Novels;
欧·亨利小说的创作手法初探
3) O·Henry
欧·亨利
1.
A New Perspective on O·Henry;
高尚的结局与矫情的人物——从《最后的常春藤叶》重识欧·亨利
2.
Struggle in Privation, Everlasting in Love——Female Characters in O·Henry s Short Stories;
困苦中挣扎 爱情中永生——欧·亨利小说中的女性
3.
Ingenious Contrast and Frightening Shocks--On the Artistic Characteristics of O·Henry s Short Novels;
匠心独运的反衬 惊世骇俗的震撼——浅议欧·亨利短篇小说的艺术特色
4) O.Henry
欧·亨利
1.
A Study of O.Henry s Writing Methods in His Short Story“The Gift of the Magi”;
从《麦琪的礼物》看欧·亨利的写作手法
5) O' Henry
欧亨利
1.
An Analysis of O' Henry's Humorous Writing Style——in His Short Novels
欧亨利(William Sydney porter)20世纪初世界最杰出的小说家之一,作为当代短篇小说先驱,他在文学界特别是对美国短篇小说的发展发挥了重要作用。
补充资料:欧·亨利
欧·亨利(1862~1910) Henry,O. 美国作家。原名威廉·西德尼·波特。1862年 9月11日生于北卡罗来纳州一个小镇,1910年6月5日卒于纽约。少年时代当过学徒、牧童、会计、出纳员等,1896年因所在银行少了一笔款,他涉嫌被关进监狱,在那里开始写短篇小说 。1899年获释后来到纽约专事创作。他经常出入贫民公寓、小酒馆、下等剧场,创作的短篇小说共300多篇,收入《 白菜与国王》、 《四百万》、 《西部之心》、《市声》、《 滚石》等集子中。其中《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》 、《最后一片藤叶》、《没有完的故事》、《带家具出租的房间》等相当出色,以别出心裁的手法表现了失意落魄的小人物的命运与复杂的感情。他善于捕捉生活中令人啼笑皆非而富于哲理的戏剧性场景,用漫画般的笔触勾勒出人物的特点。作品情节发展较快,在结尾突然出现一个意料不到的结局 ,使读者惊愕之余,又不能不承认故事合情合理,进而赞叹作者构思的巧妙。他的文字生动活泼,善于利用双关语、讹音、谐音和旧典新意,妙趣横生。他还以准确的细节描写制造与再现气氛,特别是大都会夜生活的气氛。但由于写得太多太快,手法不免雷同,有时又硬为悲惨的故事添上一个圆满的结局,反而冲淡了作品的社会意义。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条