2) avant-garde drama
先锋戏剧
1.
Greatly charged in avant-garde drama,time structure represents a clear tenor of space narration.
随着语言、时间整一观念的逐渐消解,时间结构在20世纪先锋戏剧中受到了极大的冲击,呈现出一种非常明显的空间化叙事色彩。
3) awareness feature of vanguard
先锋性戏剧
4) Chinese drama
中国戏剧
1.
There is an interactive relationship between Bertolt Brecht and Chinese drama.
布莱希特与中国戏剧是一种"双向互动"的关系。
2.
Through a comparison between Chinese drama and European drama as a continuation of Greek drama, this paper attempts to explore the distintive differences and characteristics in the process of their formation.
中国戏剧和以古希腊为代表的西方戏剧在形成过程中有着鲜明的差异和特征。
3.
Allegory, language distinction, artistic atmosphere are the three core categories of Chinese drama.
寓言、本色、意境是中国戏剧的三大核心范畴。
5) Chinese operas
中国戏剧
1.
Chinese operas are an important "cultural symbol" in the history of Chinese art development,and have been a leading role in the main stream.
中国戏剧是中国艺术发展史上的一个重要的“文化符号”,占领主流地位。
2.
Studies of traditional Chinese operas have achieved a lot in the early twentieth century, so they lay a solid foundation for the studies in the late twentieth century, and even for today.
1908年当王国维率先开始其中国戏剧的研究时,可谓是孤家寡人;后来的新文化运动、整理国故等事件的发生,均有助于研究风气的形成。
6) The Drama of Vanguard: Dilemma and Breakthrough
先锋戏剧亟待突围
补充资料:先锋派戏剧
西方现代戏剧流派之一。"先锋派"一词出自法语,原被用来泛指所有背离传统、标新立异的实验性艺术形式和流派。在戏剧艺术领域,20世纪初年以来很多戏剧团体和流派,在形成和流行的时候均被称为先锋派,如以 J.科克托为代表的超现实主义戏剧、An.阿尔托的残酷戏剧、S.贝克特等人的荒诞派戏剧等等。先锋派戏剧特指20世纪20年代法国以贝梯、杜林、日瓦特和彼艾夫等为代表的戏剧运动。他们组成的四方同盟在当时巴黎戏剧界占主导地位。他们有各自的剧团,但都决心改变第一次世界大战后法国剧坛的状况。他们反对19世纪末A.安托万的以自然主义为特征的戏剧传统,又不苟同曾风靡一时的野兽派、立体派、神秘派、未来派、辐射派、达达派等消极悲观的戏剧流派。他们强调发挥剧作家和导演的想象力以激发观众的想象力。他们非常重视演员的台词功夫,而对形体的要求超过以往任何戏剧团体。同时,他们有意识地培养一批新型的、不仅仅是为了娱乐而与剧院血肉相连的观众。在电影艺术开始向戏剧争夺观众的时期,先锋派戏剧给戏剧艺术以新的活力。1936年,他们一起加入了法兰西喜剧院,进行了大量的改革。第二次世界大战终止了他们多数人的演剧生涯,然而先锋派戏剧的许多艺术主张对战后 J.-L.巴罗和维拉等人特别强调导表演作用的戏剧实践产生了很大影响。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条