1) marked references
有标记指称
1.
In speech communication,some marked references of person deixis occasionally occur,which is a non-canonical pragmatic phenomenon of deictic uses in grammatical mismatch of either number or person category under the contextual effects.
在言语交际中,人们有时在语境作用下违反人称指示的常规命题用法使用一些超常规的人称指称,因而出现人称或数的语法范畴与言语行为参与者角色关系不对应的有标记指称现象。
2) reference marker
指称标记
1.
Pronoun becomes a reference marker.
人称代词“你”、“他”的虚化可按其虚化程度分为三类:“你”、“他”的活用;“你”、“他”的虚指和“他”成为指称标记。
3) name abel
名称标记
4) nominal pointing direction
标称指向
5) fingerprint marker
指纹标记
补充资料：称指
1.符合上意。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条