1) inertia politics
惯性政治
2) political conventions
政治惯例
1.
Walter Bagehot is a constitutional master with a unique perspective,and his book the English constitution is also a constitutional classic,which deals with the "living English constitution" in real operation,and with the emphasis upon the political conventions.
该书探讨的是处于实际运行中的政治“活宪”,侧重对英宪中政治惯例的阐释。
3) Political nature
政治性
1.
The main characters of Mao zedong s editing method are political nature and practicalness.
他的编辑方法具有的主要特征是实践性和政治性。
2.
The criminal policy has the obvious utilitarianism implication,and the political nature is its character.
刑事政策具有明显的功利主义意蕴,政治性是其品格。
3.
For over a hundred years, as for the Chinese translation of the concepts in Western classics, the “political nature”has more or less exerted an imperceptible influence on the “interpretative nature.
一百多年来,中国人翻译西方的经典文献,在概念的移译上,多少潜移默化地在其“解释性”中接受其“政治性”影响。
4) politics
[英]['pɔlətɪks] [美]['pɑlətɪks]
政治性
1.
At hold science development view at that moment,"politics,time limited efficacy,news" that enhances the professional lesson of news is very necessary,is also beneficial.
在坚持科学发展观的前提下,针对淡化政治性的观点,认为必须强化高校新闻专业课的政治性、时效性、新闻性。
2.
In the editing of papers,we should deal properly with the position of scholarship by means of handling the relationship between scholarship and politics,science,practice and democracy.
在学报编辑的工作中,要正确把握和准确定位学术论文的学术性,就必须在正确认识和理解学术性内涵的基础上,正确认识、准确界定、妥善处理学术性与政治性、科学性、实践性、民主性之间的关系。
3.
During the teaching of the new edition of the "Introduction",we not only should adhere to a high unification between politics and science,theory and practice,but also should make a natural harmony between the integration and the part.
讲授新版"概论"应做到三个坚持,即坚持政治性与科学性的高度统一、理论与实践的有机结合以及整体与部分的自然和谐。
5) political
[英][pə'lɪtɪkl] [美][pə'lɪtɪkḷ]
政治性
1.
The college journal edits must insist political,outstand scholarship,increase readability and enhance the creative in the whole process of a draft,review draft and edit.
学报编辑在组稿、审稿和编辑全过程中,必须坚持政治性,突出学术性,强化创新性,提高可读性。
2.
The political,science,humanities are three lifelines of the lesson in Marxism political theory today.
政治性、科学性、人文性是当今我国高校马克思主义思想政治理论课程三条生命线;立足政治性,发展科学性,弘扬人文性,则是高校思想政治理论课教育教学的三个基本规律。
3.
The thought of “Three Representations”by General Secretary Jiang Zeming is not only epoch-making,highly strategic and practicable,but also creative,scientific and political.
江泽民总书记“三个代表”的重要思想 ,不仅具有鲜明的时代性、高度的战略性和突出的实践性 ,而且体现出非凡的创造性、严密的科学性、坚定的政治性等特征。
6) Gender politics
性别政治
1.
Gender Politics and Research on Soap Opera;
肥皂剧及其性别政治研究
2.
Free indirect discourse and gender politics——Research on Woolf′s narrative strategies and thematic expression;
自由间接话语与性别政治——伍尔夫小说叙事策略与主题表达研究
3.
“Super Gilrs” and Gender Politics——An Western Marxist Feminist Approach;
“超级女声”与性别政治——西方马克思主义女性主义视角
补充资料:政治处(见政治部)
政治处(见政治部)
political division
zhengzhiehu政治处(politieal division)中国人民解放军在团和相当于团的单位设立的政治工作领导机关。主要任务和职责与政治部基本相同。见政治部。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条