1) Authentic Performance
原真演奏
1.
The center of gravity of this dissertation lies in the interpretation of Authentic Performance issues, the construction and the analysis of Performance Morphology, and from music performance angle of view, releases some thoughts on the methods of Music Hermeneutics.
本文的重心在于透过对“原真演奏”问题的阐释、“演奏型态”的建构与分析,进而从音乐演奏的视角,对音乐释义学的方法提出一些思考。
2) performance
[英][pə'fɔ:məns] [美][pɚ'fɔrməns]
演奏
1.
Quiet but With the Result that Far——the performance and comprehension of Beethoven s piano sonata,op.110;
宁静而致远——贝多芬钢琴奏鸣曲作品OP·110的演奏与感悟
2.
The Manufacture of the Yi clan Suo Na and Give musical Performance the Procedure and Compete the Shallow Theory of Rules;
彝族唢呐的制作、演奏程序和比赛规则浅议
3.
The Analysis of Beethoven s Piano Concerto No.4 in G Major Performance;
贝多芬《G大调第四钢琴协奏曲》的演奏研究
3) Playing
[英]['pleɪɪŋ] [美]['pleɪɪŋ]
演奏
1.
Some Hints on Playing TWO PARTS INVENTIONS;
浅议演奏《二部创意曲》应该注意的几个问题
2.
On teaching and playing of “Xiyangxiaogu”;
钢琴曲《夕阳箫鼓》的教学与演奏
3.
Estampes of Debussy and a Study of Its Playing;
德彪西《版画集》及其演奏研究
4) play
[英][pleɪ] [美][ple]
演奏
1.
In accordion s playing, most people have taken note of the pure skills on the hand-type, touch keys and finger method, but they are not concern about those obscure problems seriously affected the expression of the music.
在手风琴演奏中,大多数人都注意到了手型、触键、指法等纯技巧方面的问题,但对那些不起眼的却又严重影响音乐表现力的问题却不太注意,本文针对演奏中的一些问题进行阐述, 力求引起人们的重视,以期演奏达到完美。
2.
To accomplish the high-level artistic state , is still depend on the player s aesthetic.
一首作品所含的丰富信息主要是通过旋律、节奏来体现,要达到高层次的艺术境界还要靠演奏者的音乐审美以及乐感表达能力来体现。
5) perform
[英][pə'fɔ:m] [美][pɚ'fɔrm]
演奏
1.
Violin performing is a complicated work which is combined with highly-concentrated mental and physical powers.
小提琴的演奏,是一种高度集中的脑力和体力相结合的复杂劳动。
2.
In order to grasp this kind of technique,performers have to have some conscious trainings in accordance with the position of fingers,wrist skills,the practice of the octave,the fluctuated notes,the ornament,the legato,the staccato and the flexibility,uniformity,speed of fingers,etc.
钢琴演奏技巧是手指技术与音乐内涵的中介,是一种藏于心、显于行,只可意会的专业技术。
补充资料：西江月 赠悟真（原未注藏头）
【诗文】：
我石榴栗果，金却要公猜。衣引个白衣来。是人非不采。学非干大道，元营养婴孩。端午正出君怀。印何曾姓蔡。
【注释】：
【出处】：
我石榴栗果，金却要公猜。衣引个白衣来。是人非不采。学非干大道，元营养婴孩。端午正出君怀。印何曾姓蔡。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条