1) San Xuan Tang
三宣堂
1.
San Xuan Tang located in Qinzhou,the former residence of Liu Yongfu,a famous nationality hero in Chinese modern times,showing much his all-life against-Man nationality and foreign invasion and for the homeland deeds,is of much historical and cultural value.
刘永福作为中国近现代史上著名的民族英雄,其位于钦州的故居——三宣堂,浓缩了他一生反清抗外守土爱民的业绩,具有重要的历史价值和文化内涵。
2) Sanxuan Liuwei
三宣六慰
3) Trinity Hall
三一学堂
1.
Jerwood Library of Trinity Hall in Cambridge University is a successful example of the contemporary architectural design in a historical conservation area.
剑桥大学三一学堂哲伍德图书馆是在历史环境中进行当代建筑设计的成功实例,它的经验值得我们借鉴。
4) three religion temples
三教堂
1.
In Ming and Qing dynasty,three religion belief was very prevailing and many three religion temples were built.
明清时期三教信仰在社会上极为盛行,在各地修建了大量的三教堂作为祭祀的场所,对社会影响颇深。
补充资料：三宣堂
三宣堂
三宣堂是民族英雄刘永福故居，刘永福在越南抗法战争中屡立奇功，被越南王封为三宣提督，其故居则据此命名。刘永福在中法战争中，率领黑旗军与法国侵略者进行抗击，先后取得罗池大捷、纸桥大捷等，还抗旨保台，打击日寇，是位著名的爱国将士。三宣堂不仅仅是爱国主义教育基地，还具有很高的艺术价值。它建于１８９１年，占地面积２２７７６平方米，有大小厅房１１９间，用料考究，造型端庄而朴实，规模宏大，布局独特。主屋分三进，座北朝南，为中国式圆柱瓦檐，墙上有圣贤豪杰、文武将臣、彩凤仙鹤等一百多幅画，金饰彩绘，与雕梁画栋交相辉映，既有晚清风格，又有民族特色。四周有高墙炮楼，正屋前有广场照壁，四周有花草树木，是一座气势不凡、宏伟富丽、典型古朴的建筑。
冯子材故居名“宫保第”，始建于光绪元年（公元１８７５年），占地面积６４３５０平方米，是冯子材重组萃军开赴抗法前线的总部。它包括三个小山丘，周围有墙垣。屋分三进，每进三栋，每栋三式，构成富有古风特色的“三排九”的建筑模式。建筑注重牢固实用，没有豪华的装饰，但是质高艺精。院内东头建有碑林，字迹精湛清秀，笔势劲遒，自成一景。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。