1)  the Taiwan Strait
台海
1.
Finally,the writer points out that some puzzledoms are facing the United States,which will lead the USA to some adjustment of its policy towards the Taiwan Straits.
长期以来,美国在台海地区一直推行均势政策。
2)  both sides of Taiwan Strait
台海两岸
3)  Fujian-Taiwan Strait
闽台海峡
1.
Investigation on Direct Navigation across Fujian-Taiwan Strait and Ship Type Selection;
台海峡直航、船型选择探讨
4)  Yantai inshore
烟台海滨
5)  cross-straits
台海关系
6)  the issue of the Taiwan Straits
台海问题
参考词条
补充资料:第一次台湾海峡危机

第一次台湾海峡危机

作者: 王俊彦

新中国成立后,为创造一个良好的社会环境和国际环境,进行大规模的经济建 设,改变中国一穷二白的面貌,中国政府大力倡导和平共处五项原则。然而,美国仍然对新中国实行政治孤立、经济封锁和军事威胁。

“一定要解放台湾”

1953年9月,美国与台湾国民党集团签订了《军事协调谅解协定》, 公然规定国民党军队的整编、训练、监督和装备完全由美国负责,如果发生战争,国民党军 队的调动指挥,必须得到美国的同意,协定中的防区,包括台湾、澎湖、金门、马祖、大陈岛等岛屿,并在台北设立“协调参谋部”,由美国主持,加强控制。美国 还蛮横地把第七舰队摆在台湾海峡,企图制造“两个中国”和“一中一台”,长期霸占中国神圣领土台湾。

1954年7月中共中央召开政治局会议,毛泽东对国际形势做了重要分析。 为了反对美国与蒋介石集团在军事和政治上的勾结,揭露美国妄图霸占中国领土台湾的 意图,中共中央和毛泽东做出了“一定要解放台湾”的决定,毛泽东深谋远虑地强调:

“在朝鲜战争结束之后我们没有及时(约迟了半年时间)地向全国人民提出这 个任务,没有及时地根据这个任务在军事方面、外交方面和宣传方面采取必要措施和进行有效的工作,这是不妥当的,如果我们现在还不提出这个任务,还不进行工 作,那我们将犯一个严重的政治错误。”

1954年7月,《人民日报》发表社论,重申中国人民一定要解放台湾, 不达目 的,决不罢休。8月1日,中国人民解放军总司令朱德在建军27周年纪念会上发表讲话,宣称中国人民一定要解放台湾,绝不容许别国干涉。

8月2日,周恩来总理兼外交部长发表声明,指出台湾是中国领土,中国人民一 定要解放台湾。

8月11日,周恩来在中央人民政府第33 次会议上做《关于外交问题的报告》, 强烈谴责美国正在更加猖獗地指使和援助蒋介石卖国集团、对中国大陆沿海进行骚扰性和破坏性的战争,积极复活日本军国主义,加紧策划组织“太平洋反共军事同 盟”及东南亚和中东的侵略集团,以图在亚洲地区造成新的紧张局势。在此情况下,周恩来指出解放台湾问题的重要性说:“现在朝鲜战争停了,印度支那战争也停了, 剩下来的就是美国加紧援助台湾进行骚扰性的战争。如果我们不提出解放台湾,保持不了祖国的完整版图,我们就会犯错误,也对不起我们的祖先。因此,我们要提 出解放台湾的任务,各方面进行工作,军事上、外交上、政治上、经济上都要做工作。对于国际共管的主张,我们绝对不能同意。

我们和美国的斗争是,我们要和平,它要战争;我们要真正的和平,它叫嚣战争;我们要集体和平,它要搞对立的军事集团。我们主张根据和平共处五项原则争 取同各国和平共处。对美国在太平洋地区搞侵略集团的企图,都要揭穿它。”

8月12日、24日, 毛泽东和周恩来分别接见以艾德礼为首的英国工党代表团, 一方面批评美国的对华政策,一方面请英国做美国的工作,希望美国在台湾问题上改弦更张,采取明智的态度,特别指出台湾是一个容易激动中国人民感情的问题,希望英国朋友了解中国人民的感情和意志,慎重行事。

炮击金门以示惩戒

美国不但不顾中国的警告,更以武力相威胁,阻止中国解放台湾:8月3日,美国国务卿杜勒斯叫嚷要用海空军:“保护台湾和澎湖列岛”;17日,美国总统艾森 豪威尔公然宣布要以美国第七舰队武装干涉中国内政;19日,美国太平洋舰队总司令斯图普率领美国海军6艘军舰侵入大陈岛一带海面,还出动飞机160多架次在大陈 岛海面上空活动。

毛泽东和周恩来在强烈谴责美国的侵略行径的同时,为了与政治上的攻势相配 合,决定炮击金门,以示惩戒。

这是毛泽东精心策划的一次军事行动。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。