1) The English Patient
《英国病人》
1.
The English Patient, as Ondaatje s most acknowledged fictional work to date, is characterized by intertwined themes.
作为翁达杰迄今最有影响力的小说,《英国病人》的主要特点之一乃是错综复杂的主题呈示。
2.
The English Patient by Canadian writer, Michel Ondaatje, is considered as a model of postcolonial literature.
加拿大作家翁达杰的作品《英国病人》是后殖民文学的代表作。
3.
The English Patient is the masterpiece of the Canadian innovative writer, Michael Ondaatje and it is the first Canadian book to win Britain s prestigious Booker Prize in 1992.
《英国病人》是加拿大著名作家迈克尔·翁达杰的代表作，发表于1992年并获英国小说最高奖布克奖。
3) English merchants
英国商人
1.
English Merchants Social Image and Social Appraisement in Early Modern England;
近代早期英国商人的社会形象和社会评价
2.
The English merchants in China had acted the important role in the Mackay Treaty negotiations in 1902.
在1902年中英商约谈判过程中,英国商人扮演了重要角色,对1902年中英商约的谈判和签订有重要影响,通过这个条约,英国商人获得了他们极想获得的一系列特权和利益。
5) English poets
英国诗人
1.
From the middle of the 19th century to the first decade of the 20th century, the great English romantic poet John Keats exerted great influences on numerous English poets in three aspects: rich sensuous descriptions, idealization of the Middle Ages, and contrary remarks on art and ideology.
自 19世纪中叶至 2 0世纪初 ,英国伟大浪漫派诗人约翰·济慈从三个方面极大地影响了众多的英国诗人 :丰富的感官描写 ,对中世纪的理想化 ,有关艺术和思想的悖论。
补充资料：英国病人宪章
英国病人宪章
英国病人宪章英国政府为了保障人民健康、促进卫生事业发展制定的一项法律。其目的在于规范医疗机构行为，保障消费者权力，并规定政府作为人民代表向医疗机构购买医疗卫生服务。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条