This thesis distinguishes two kinds of misreadings in Yan Fu s translations: conscious misreading and unconscious misreading.

This thesis distinguishes two kinds of misreadings in Yan Fu s translations: conscious misreading and unconscious misreading.

Based on some excellent examples of conscious misinterpretation in several literary works,the paper not only analyzes the aspects of the conscious misinterpretation: style,translator s target,moral principles,but also probes into the translator s translation method: domesticating method.

At the forth chapter, we have simply explained the common characterization of the wrong reader consciousness, then detailedly explained what kind of the reader consciousness the writer should have.

This paper analyzes the superioritiesing of public library in carry out the information literacy education for citizens,points out the social responsibility of the library,and probes into the importance of establishing the reader consciousness of public library.

It is the market need that determines connotation of editors reader consciousness which expresses in three aspects: accurate reader orientation,reader creation and consciousness of serving readers.

As the compilers of the periodical, only by raising the reader consciousness, possessing a clear orientation, giving prominence to the style, promoting the interaction between the editor and the reader, and improving the taste of aesthetic appreciation, can editors do a better job to meet the present requirements of running the periodical.