1) southern nationality literature
南方民族文学
3) southern ethnic group
南方民族
1.
The gods images which southern ethnic groups had built up not only contained their desires to control nature,but also shouldered the social resposibility,took on the function of cohereing a group s will inside and established ethnic position toward the outside.
南方民族先民树立的体现自己愿望的神灵形象,不仅寄托着人们支配自然的愿望,也担负着社会的责任,担负着对内凝聚族群意志,对外确立族群地位的功能。
4) Yunnan folk literature for minority peoples
云南少数民族民间文学
1.
There contain in Yunnan folk literature for minority peoples those works by woman writers,which are highly unique and maintain a strong sense of feminine awareness and feminine cultural features.
在云南少数民族民间文学中蕴涵着丰富的女性作品,这些独具特色的女性口诵文学作品有着浓烈的女性意识和独特的女性文化特征。
6) national literature
民族文学
1.
In the nationality construction of national literature,the authors are required to reflect the national life in the literature,to focus on the living situation and reality environment of the national individuals,and to find the nati.
建构民族文学的民族性,就是要求作家在文学中表达民族的生活,关注民族个体生命的存在状态与现实处境,从民族的日常生活中发现民族精神与文化品格,揭示民族命运。
2.
As far as the national literature of China in 20th century is concerned,it is undoubtedly that the national literature grows,develops and forms under multi-cultural background.
就20世纪中国各民族文学而言,它无疑是在多元文化的背景下生长、发育和形成的。
补充资料:民族革命战争的大众文学
见"两个口号"的论争。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条