1) inherent technical vulnerability
内在技术缺陷
2) internal defect
内在缺陷
1.
There are internal defects in bureaucracy system in terms of organizational system which ought to be with high efficiency and stabilization as its advantages, it appears with limited efficiency and op- pressed humanity, the ultimate reason for this is that instrumental rationality conflicts with value rationali- ty.
以效率和稳定见长的官僚体制作为一种组织体制是有着内在缺陷的，其外在表现是效率的有限性 和对人性的压抑，根本原因则是工具理性的缺陷及其与价值理性的冲突。
2.
Combining the ESO theory and practice and based on the value confirming of the ESO system, this thesis discusses emphatically the internal defects of the ESO system and its improving ways
本文结合经理股票期权的理论和实践,在肯定经理股票期权制度价值的基础上,着重探讨了经理股票期权制度的内在缺陷及改进途径,指出经理股票期权的实际激励效果与理论存在差距的根本在于制度设计本身存在着三大缺陷:业绩评价及激励股价化,即单纯以市场股价作为经营者及公司业绩的考核指标,并由股票的市场价格决定经营者收益的有无和多寡,使激励因受到系统因素的影响而发生扭曲;风险与收益不对称,即对经营者只有“奖”而没有“罚”,只有利益共享,没有风险共担;激励无“度”,即缺乏客观、公正、合理的激励标准及科学合理的业绩评价指标,导致股票期权的授予条件过于宽松,授予数量过多,使经理股票期权沦为一种加剧企业收入分配不公平的工具。
3) technological defects
技术缺陷
1.
The article gives an analysis on people s different attitudes to use of solar water heater and existing technological defects of the heater and also gives a value comparison between solar energy and other ener- gies applied to water heater.
文章对目前太阳能热水器应用中人们所持有的不同使用态度及太阳能热水器存在的技术缺陷作了分析。
4) risk of inherent vice
内在缺陷险
5) non-defect technology
无缺陷技术
1.
The defect's classification with its contributing factors and the non-defect technology of TFT-LCDs are presented.
概述了TFT-LCDs的缺陷分类、成因以及各种TFT-LCDs无缺陷技术,着重阐述了TFT矩阵板的一种电气缺陷检测原理和确定缺陷类型及位置的方法;介绍了各种缺陷的激光修补技术。
6) scientific shortcoming
技术性缺陷
补充资料：内在缺陷（Inherent Vice）
指货物本身所固有的容易引起损坏的特性。这种特性在正常情况下亦可使货物发生质的变化而受损。例如鲜水果会腐烂，煤会自燃等均属内在缺陷。因为货物的内在缺陷是一种必然的损失，因而对于此类损失，除非双方订有特别约定，否则保险人不予负责。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条