|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) strict explanation
严格解释
2) strict hermeneutic practice
严格的解释学实践
1.
The author analyses romantic hermeneutics by first commenting on Ast and Schlegel and then on Schleiermacher,explaining the important connotation of the ideas of the latter,such as the universality of misunderstanding,strict hermeneutic practice,the reason for a better understanding of the meaning than that intended by the author himself,and the dialectic of hermeneutics.
施莱尔马赫关于误解的普遍性、严格的解释学实践、读者能够比作者更好地理解其作品、解释学的辩证法等思想的重要内涵,暗示了它们之间有一种内在联系。
3) alcoranist
严守解释
4) rigorous solution
严格解
1.
The rigorous solutions of nonlinear Schrdinger equation,which models the Bose-Einstein condensate,are solved within the framework of the quantum phase-space representation.
在该量子相空间表象框架下,获得了用于模拟Bose-Einstein凝聚态的非线性Schr dinger方程的严格解。
2.
Within the framework of the quantum phase-space representation established by Torres-Vega and Frederick,the rigorous solutions of stationary Schro¨dinger equation for one-dimensional harmonic oscillator are solved with the methods of matrix mechanics and wave mechanics respectively.
dinger方程的严格解。
3.
The rigorous solutions of stationary Schrdinger equation for one-dimensional hydrogen atom are obtained.
探讨了Torres-Vega和Frederick量子相空间表象中的波动力学方法,以及相空间表象与位移表象和动量表象之间的“类Fourier”投影变换;获得了一维氢原子体系定态Schrdinger方程在相空间表象中的严格解;揭示了相空间中波函数的不唯一性。
5) exact solutions
严格解
1.
As an example, exact solutions of the theory for even-even 18-26O, which are equivalent to the shell-model results for the universal ds-shell interaction are calculated and compared with the corresponding Separable Strength Pairing (SSP) and Equal Strength Pairing (ESP) results.
介绍了导出平均场加一般对力核多体问题粒子数守恒严格解的无穷维李代数方法。
2.
By using an algebraic method related to su(3) Lie algebra,exact solutions of the eigenvalue problem of the reduced Hamiltonian are derived analytically.
对于核类似s-d波对混合的铜酸盐超导模型做平均场近似,运用与su(3)李代数相关的代数方法解析得到约化哈密顿量能量本征值的严格解。
3.
A family of exact solutions of the one-dimensional nonlinear Schrdinger equation is derived, which describes the dynamics of a bright soliton in Bose-Einstein condensates with the time-dependent interatomic interaction in an expulsive parabolic potential.
给出了一个一维非线性薛定谔方程的严格解,它描述了在一个排斥势中随时间变化的原子间相互作用的玻色-爱因斯坦凝聚的一个亮孤子的动力学。
6) exact solution
严格解
1.
An exact solution of the Einstein equations is obtained for static charged perfect fluid with spherical symmetry.
获得球对称静态荷电理想流体爱因斯坦方程的严格解 ,此解在边界上与Reissner Nordstro··m度规相衔接 ,在球内 ,度规是正则的 ,质量密度、电荷密度、压强是有限的 。
2.
The exact solution of the elliptic cone stripline is derived.
假定中心导体带是无限薄理想导体 ,传输的主模是TEM模 ,通过坐标变换和共形映射 ,椭圆锥带线变为平面周期性结构 ,然后用椭圆积分变换处理变换后的有限宽带线问题 ,得到了椭圆锥带线的严格
3.
By use of Lie algebraic method , the exact solution of a quantum system with time-dependent Coulmb potential was obtained ,and the suitable condition of the method was pointed out.
利用李代数方法给出了含时库仑势量子体系的严格解，并指出了该方法的适用条件。
补充资料：青贝马拉哈严格自然保护区
中文名称: 青贝马拉哈严格自然保护区 英文名称: tsingy de bemaraha strict nature reserve 国家: 马达加斯加 所属洲: 非洲 批准时间: 1990 批准标准 1990年根据自然遗产遴选标准n(iii)，(iv)被列入《世界遗产目录》 介绍 482-001 保护区位于马南布卢河河谷以北，贝马拉哈高原安钦吉北部地区西海岸以东60--80公里处。占地面积为152,000ha。海拔高度在150--700米之间。 这里的绝大多数地区是由崎岖不平的喀斯特灰岩组成，是贝马拉哈高原的一部分。山丘东面是高出河谷300--400米的陡峭的贝马拉哈山崖，南北方向绵延几十公里。山丘的西面是缓坡，整个西部地区形成一个呈圆形丘状的高原，向西地形坡度变小。北面是跌宕 起伏的灰岩小山，南面切割强烈的喀斯特地貌使人很难接近。马南布卢河河谷的北面处于保护区内，季节河和长流河在高原上都向西流淌。位于高原低处的青两侧由数不胜数的四季喷泉。青地区是周围的重要水源地，尤其对于其西部的地区。 这里的降雨具有明显的季节性，6--8月是旱季，12月到次年3月是雨季。年降雨量大约是980毫米，青地区比其西部地区要湿润得多。年平均气温在26°c以上，月平均气温在20°c以上，历史上最高和最低气温分别是38°c和9°c。 这里的植被是典型的马达加斯加西部的喀斯特地区植被类型，干燥和密集的落叶林和广泛的人为造成的稀树大草原随处可见。尽管人们对其进行了一些研究（绝大多数研究是在40年前完成的），但对植物群的了解还是十分有限的。许多种都是这里所特有的。包括黑檀木、野香蕉、猴面包树、在岩石地区生长的旱生芦荟等。著名的植物科有大风子科、兰科、豆科、大戟科和桑科等 这里的动物群至今还没有被详细地研究过。青地区是唯一的已知变色龙存在的地区。这里记录在案的有53种鸟，保护地内还有一些濒危的特级保护动物。在保护区外的 贝库帕卡附近还有关于马达加斯加猴生活的传闻。其它著名的动物还有苍鹰、狐猴等各个种属。 这里的保护具有重要意义。由于保护区面广大，周围的人口压力较小，贝马拉哈保护区是马达加斯加西部单纯的生物学意义上的保护区（iucn,1990）。植被主要是浓密的干燥落叶林，这是马达加斯加西部石灰岩高原典型的植被。此外，青地区是周围地区的重要水源地。 在高原和马南布卢河河谷地区有许多古代人的坟墓。在保护区内还非法居住着几户人家。尽管目前除了科学研究以外，法律上禁止接近这一地区。这里的旅游也具有很大的发展潜力。这里目前没有旅游设施，最近的旅馆也远在150公里以外。 评价： 青贝马拉哈严格自然保护区是由喀斯特地貌和石灰岩丘陵组成。这里有挺拔的青贝峰，尖岩林，壮丽的马南布卢河河谷，连绵起伏的群山和高耸的山峰。未遭到破坏的森林、湖泊、红树林、沼泽是珍稀动物狐猴和鸟类的栖息地。 相关联接: [[1]]
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|