2) the serene mood
虚静澄怀
3) cleans heart and find rule
澄怀观道
1.
The China s traditional landscape use character to intersperse has deep diathesis of culture:in philosophy side,it has a lot of infection of Laozi and Zhuangzi,it is the portraiture of the nature personality,use drawing to explain culture fashion which cleans heart and find rule and also is some appropriation of the shadow of a shade which is unable to unify between realism and dream.
中国古代山水画之所以把人物作点缀处理有其深厚的文化底蕴 :在哲学思想方面深受老庄哲学的影响 ,如此处理是自然人格的写照 ,是澄怀观道的图解 ,也是现实与理想无法统一的虚幻的占有 ;同时这也反映出古代艺术家对人与自然的认识 :天尊人卑、天人合一、天人感应、天人和谐。
4) taste image
味象
1.
People can create aesthetics of distinguishing taste when reading language sign text, because language sign possesses a taste image-creating mechanism, which originates from dietetic life.
人们阅读语符文本会产生辨味审美,就因为语符具有一种生成味象的机制,这种机制源于饮食生活。
5) past-recollecting phenomenon
怀旧现象
6) nostalgia image
怀旧意象
1.
The embodiment of nostalgia image in Nanjing city culture is an important perspective of encapsulating the historical culture of Nanjing.
怀旧意象在城市文化中的体现,是对南京历史文化总体特征把握的一个重要视角。
补充资料：澄怀
1.清心，静心。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条