1) stage art
舞台美术
1.
These fine works mix modern technical measures with classic aesthetic sentiment,which has cultivated and innovated the traditional stage art.
"国家舞台艺术精品工程"中的精品京剧,在挖掘京剧舞台美术传统艺术元素、继承优秀艺术风格的基础上进行改革创新,将解构主义理念、现代科技手段和象征意蕴融入和渗透舞台创作实践,使都市化倾向、传统回归式创新和古典审美旨趣同时运用、相得益彰,以极强的艺术震撼力、观众感染力和票房号召力赢得了很好的市场效益和社会效应,为京剧艺术在新时代发展繁荣起到了引领和示范作用。
2) xiqu wutɑi meishu
戏曲舞台美术
3) Zhongguo Wutai Meishu Xuehui
中国舞台美术学会
4) stage art
舞台艺术
1.
The stage art has its social functions of inspiring and teaching the society.
舞台艺术既有启迪教化的社会功能 ,又离不开政治、政府 ,她是大众的文化。
5) stagecraft
[英]['steidʒkrɑ:ft] [美]['stedʒ,kræft]
舞台艺术
1.
These changes and innovations of stagecraft are a development and rejection of Chinese opera traditions.
这些舞台艺术变革与创新是中国戏曲传统的扬弃 ,更是在外国戏剧文化影响下发生发展的。
2.
The traditionaloperas,stagecraft and performance mirror the essenceof regional group ideology,art and regionalcustoms.
通过对莆仙戏的调研分析,指出莆仙戏传统剧目反映科举文化价值取向;舞台艺术以兴化方言、乐舞为基础;演出活动以赛社演剧为主。
补充资料：舞台美术
| 舞台美术 stage art 戏剧演出中除演员以外的一切造型因素的总称，包括舞台布景、灯光、服装、化妆、绘景、道具等。它们的综合设计称为舞台设计。 舞台美术兼有时间艺术和空间艺术的性质，是四维时空交错的艺术，具有很强的技术性和对物质条件的依赖性。它在艺术创作上属二度创造，具有从属(演员表演)的性质。在演出中它具有多方面的功能：①通过人物造型和景物造型塑造人物形象。②创造和组织戏剧动作空间。③表现动作发生的环境和地点。④创造剧情所需的情调和气氛。⑤通过形象的创造帮助演员揭示人物的内心世界和剧本所表现的思想内容等。
舞台美术的这些功能，是历史发展的产物和结果。最早出现于演出中的是和演员直接有关的化妆、服装和随身小道具。后来才逐渐有了布景。演出进入室内后又逐渐有了灯光照明。在很长的历史时间，它主要是在演出中发挥“实用”性功能。随着各种演出技术条件的日趋完善，艺术造型手段逐渐增多，它的艺术作用也逐渐加强，艺术创作的价值和品位也愈来愈高，遂成为戏剧综合艺术中重要的有机成分。在现代的戏剧演出中，舞台美术成了决定和左右演出艺术形式的重要的、甚至是决定性的因素。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条