说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 当前形势
1)  current situation
当前形势
1.
The article attempts to find some practical solutions by researching the current situation of China s tourist industry.
本文通过对我国旅游业当前形势的探索研究,试图找到一些实际的解决办法。
2)  the current [present] international situation
当前的国际形势
3)  live in the present
顺应当前形势;只顾眼前
4)  Present stance
当前态势
5)  reflections on the current situation
对当前形势的看法
6)  On China s Current Economic Situation
关于当前经济形势
补充资料:当前世界经济形势对我国经济的影响
当前世界经济形势对我国经济的影响  2005年03月31日 07:30:12 中财网    ● 今年一季度,主要国家和地区经济运行中的减缓苗头开始显现。经济增长仍不平衡,石油、原材料价格进一步上升,美元持续贬值。但世界经济仍在正常轨道上运行。  ● 全球初级产品价格持续上涨,将通过各种传导机制影响我国经济的正常运行,在一定程度上减少企业利润,加大经济运行成本,增大通货膨胀压力。  ● 我国对外贸易中,应注意贸易的地区结构,出口企业可以将目标适当的往东盟转移。同时政府和企业应在美元进一步贬值的问题上作好充分准备。  据Consensus Forecasts统计,2004年世界经济增长达到了4%,是近30年来的最高水平。据CF预测,2005年世界经济仍将具有很大活力,世界各主要国家和地区经济仍将会保持较高增长,但增速会比2004年略有减缓。  一季度世界经济增长普遍放慢  从北美、欧元区、日本、亚洲等地区主要经济体的经济运行情况来看,一季度世界经济发展仍不平衡。北美和亚洲仍是世界经济增长的主要拉动者,欧元区经济仍维持较慢增长,日本经济持续下滑。  (一)北美地区。美国一季度经济增长趋缓,但仍增长3.6%(比上年同期,下同)。从一季度美国经济情况来看,增速比上年各季有所放慢,2004年美国一至四季度经济分别增长5%、4.8%、4%和3.8%,呈逐渐下滑趋势。今年一季度初步预测增长3.6%,仍继续放慢。但从各因素分析来看,经济活力仍然强劲,全年经济发展不会有大的波动。从外部来看,世界经济环境仍然宽松,各国和地区基本保持稳定增长;美元进一步贬值,这都对美国经济的发展十分有利。从内部来看,情况也比较乐观。自2001年美国经济滑入低谷后,经过几年的恢复,已进入一条良性的、自我持续发展的轨道。制造业和企业经营一季度表现出令人欣慰的局面,不管是企业外部环境还是内部环境均十分有利于投资的增加。一是国内金融环境利于生产,尽管联邦储备委员会自2003年起连续7次提高了利率,但长期利率仍然较低。最近几个月,美国信贷和股权市场异常活跃。二是前几年实行的新的公司财务核算方法规定的资产加速折旧即将结束,企业投资下滑趋势有望终结。三是耐用消费品订单持续增加,已接近上世纪九十代的最高水平。四是一季度已经显现,公司、企业在设备、软件方面的支出增加。因此,种种迹象显示2005年一季度应是美国制造业回升的转折期。从私人消费来看,一季度也有一个较好的开局。一是不断提高的利率,刺激居民增加储蓄。二是就业形势的好转,居民收入增加,消费支出也随之增加。三是较低的通货膨胀,也将使购买力增加。  加拿大一季度经济运行平稳。2004年加拿大经济恢复较慢,全年经济增长2.7%。2005年一季度基本维持这个水平,保持了稳定的发展,比上年同期增长3.1%,与上年第四季度基本持平。  (二)欧元区。在世界经济这一轮复苏中,欧元区经济表现的较为沉闷,始终在低缓的轨道上运行。2005年一季度的表现,仍是沿袭这个趋势。据CF预测,一季度欧元区经济增长1.6%,比2004年第四季度的1.8%减少了0.2个百分点。限制欧元区经济增长的因素,主要还是占GDP近80%的私人消费,从近几年的情况来看,私人消费的增长一直低于经济的增长。2004年经济增长2%,私人消费只增长1.1%;2005年一季度经济增长1.6%,私人消费只增长1.2%。影响私人消费的因素主要有三个,一是多年来经济缺乏活力,新的工作机会和就业机会较少。二是工资水平普遍较低。三是较高的福利水平,在岗职工负担过重。消费者支出谨慎,限制了国内消费。但欧元区经济仍有不同于上年的新的刺激因素,2004年企业利润大幅反弹,将有利于企业投资和扩大再生产。其次,较好的、稳定的金融环境和上升的房屋价格将刺激居民投资的增加。  (三)日本。日本经济显示下滑的苗头。
		
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条