1) commercial legislation
商事立法
1.
The unification and division of civil Law and commercial law are not optimum choices of commercial legislation,therefore,the defects and shortcomings of current Chinese Commercial Legislation and Commercial Justice presupposes the enactment of general principles of commercial law.
民商分立与民商合一均非商事立法的最佳选择,我国现行商事立法及商事司法的缺陷催生商法通则的制定。
2.
Howerver,it furnished a solid basis for the coming commercial legislation.
清末的商事立法是中国近代民族资本主义发展的必然结果 ,其内容非常丰富。
3.
This essay discusses "combination of civil and commercial laws "in our country s commercial legislation in terms of history, present situation and reasons.
文章从历史、现状、缘由等方面对我国商事立法的“民商合一”进行论述,并提出“民商合一”与“民商分立”的争论不 必再继续下去,应付诸于实践。
2) commercial legislation of the late Qing Dynasty
清末商事立法
3) Legislation of Business Registration
商事登记立法
1.
Flaws of the Legislation of Business Registration and Its Improvement;
我国商事登记立法的不足与完善
4) commercial law pattern
商事立法模式
1.
This article introduces two main patterns-- separation of commercial lawand civil law and combination of commercial law and civil law, and makes its comment, It holds that the commercial law pattern should be essential separation ofcommercial law headed by "General Rules of Commercial Law".
法学界对于如何处理民法与商法,如何建构我国商事立法模式存在着较大的争议。
2.
commercial law and the commercial law pattern.
十多年来,围绕民法典的制定,民商法学界在对中国民法法典化问题展开深入讨论的同时,对商法在我国法律体系中的地位和作用,尤其是商法与民法的关系以及我国商事立法模式的讨论也日益热烈。
5) Analysis on the Legislation of Commercial Law of the Late Qing Dynasty
清末商事立法探析
6) Review on the Commercial Legislation of the Late Qing Dynasty
清末商事立法评述
补充资料：《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》
| 《关于向国外送达民事和商事司法文书和司法外文书公约》 Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters 1965年11月15日订于海牙。1970年3月5日生效。截至1992年5月31日，共有缔约方29个。中国于1991年5月3日加入《公约》。《公约》共3章，31条，2个附件。第一章是司法文书。第二章是司法外文书。第三章是一般条款。附件1是向国外送达司法文书和司法外文书的请求书和证明书表格。附件2是被送达文书概要。 《公约》适用于民事或商事案件中向国外送达的司法文书和司法外文书。《公约》规定，每一缔约国应指定一个中央机关，负责接收来自其他缔约国的送达请求书，并予以转递。如文书发往国中央机关认为该请求书不符合《公约》的规定，应及时通知申请者，并说明其对请求书的异议。对于符合《公约》规定的送达请求书，文书发往国只有在其认为执行请求将损害其主权或安全时才可拒绝执行，并应迅速通知申请者和说明拒绝的理由。《公约》规定的送达途径有外交途径和领事途径，如果送达目的地国不持异议，还可通过邮寄方式，或通过负责送达的官员或诉讼利害关系人的方式，或通过缔约双方议定的直接送达方式送达。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条