1) foreign capitalist economy
外国资本主义经济
1.
In the rehabilitation period of China s national economy from 1949 to 1952 there ex- isted four kinds of capitalist economies consisting of bureaucrat-capital economy,foreign capitalist economy,private capitalist economy and state capitalist economy.
1949～1952年国民经济恢复时期,中国大陆存在四种资本主义经济,即官僚资本经济、外国资本主义经济、私人资本主义经济和国家资本主义经济。
2) state capitalist economy
国家资本主义经济
1.
In the rehabilitation period of China s national economy from 1949 to 1952 there ex- isted four kinds of capitalist economies consisting of bureaucrat-capital economy,foreign capitalist economy,private capitalist economy and state capitalist economy.
1949～1952年国民经济恢复时期,中国大陆存在四种资本主义经济,即官僚资本经济、外国资本主义经济、私人资本主义经济和国家资本主义经济。
5) Capitalist economy
资本主义经济
1.
utilizing the achievement of capitalist economy in the period of the New Democratic Revolution is an important part of Mao Zedong s whole economic ideotogy.
在新民主主义革命时期,利用资本主义经济的已有成果,是毛泽东整个经济思想体系的一个重要组成部分。
2.
China s traditional economic theories have been accompanied by a universal bias-the belief that factors of public ownership never see their presence in capitalist economy.
在我国传统的经济学理论中 ,存在着一条“原理” ,即认为资本主义经济中不可能产生公有制因素。
3.
During the central government in the Soviet Areas, ZHANG Wen tian clearly stated the capitalist economy should be availed and developed by confirming the unavoidence of it, but it should be restricted for the future of socialism.
中央苏区时 ,张闻天明确指出资本主义经济存在的不可避免性 ,应该加以利用和发展 ,但为了社会主义的前途 ,又须进行必要的限制。
6) Economic Capitalism
经济资本主义
补充资料：垄断资本主义或帝国主义是过渡的资本主义
垄断资本主义或帝国主义是过渡的资本主义：（1）垄断使生产走向最全面的社会化，这是社会主义的最重要的物质准备；（2）垄断为社会主义准备着社会的管理机构；（3）垄断成为资本变为社会财产的过渡点。所以列宁认为：%26#8220;国家垄断资本主义是社会主义的最充分的物质准备，是社会主义的前阶。%26#8221;
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条