1) voting right
表决权
1.
Accordingly,this article is to discuss how to pro tect the interests of the minor share hold ers from the an gle of limitation on voting righ
表决权是股东最本质的固有权利,原则上不得剥夺并限制。
2.
Holding shareholders afford the duty to firms,other shareholders and creditors according to the voting right and influence.
控制股东基于表决权或影响力,而对公司、其他股东和债权人负有义务。
3.
For stockholders equality,optimization of corporate governance and security market s healthy development,it is important to protect minority stockholders voting right.
加强中小股东表决权的保护对于促进股东平等、公司治理结构优化、证券市场的健康发展具有重要意义。
2) voting rights
表决权
1.
Discuss the Restrictions on Joint Stock Limited Company Controlling Shareholders Voting Rights;
论股份公司控制股东表决权的制约
2.
The Research of Voting Rights in Publicly Held Corporation;
股份有限公司表决权制度研究
3.
Scholars from corporate law and security law are increasing its attention on a new topic, collection of the proxy of voting rights mechanism in recent year.
表决权代理征集制度是我国近年来公司法学界、证券法学界共同关注的一个新课题。
3) right to vote
表决权
1.
To research the question of shareholder’s right to vote, we should always concentrate on the main line how to protect little shareholder’s right in the voting procession of shareholder committee.
探讨股东表决权这一问题 ,应当始终围绕如何在公司股东大会的表决过程中保护小股东的权利这一主线来展开。
2.
As one of the most important rights in a company, shareholder s right to vote has been proscribed and defined in all the countries company laws in order to assure company owner s positions undamaged.
股东表决权是公司股东享有的最重要的权利,此种权利的有效行使可以确保公司股东地位的稳固。
4) voting power
表决权
1.
It becomes the focus in academic community even in the whole society that how to perfect the system of limited company s general meeting ,how to ensure the stockholders to invoke the voting power by law, how to give them play to the initiative to take part in managing.
而在股东权益保护方面,如何完善股份有限公司股东大会制度,保障广大股东依法行使表决权,提高他们参与公司管理的积极性,更是成为学界乃至全社会普遍关注的焦点。
2.
It is of great significance whether the object of stockholder voting power trust is share or share-based voting power.
股东表决权信托的客体究竟是股份还是基于股份所产生的表决权,意义重大。
6) weighted voting
加权表决
补充资料:表决权
表决权:指股东有权按照公司法和公司章程的规定,在股东大会上对所议事项亲自或者委托他人表明自己的意见的权利。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条