1) harmonious existence
谐存
2) harmonious subsistence
和谐生存
3) Harmonious coexistence
和谐共存
1.
The harmonious coexistence of new and old buildings is often encountered during city planning today.
新旧建筑的和谐共存,是我们这个时代在城市规划过程中普遍面临的问题,文章通过对一些优秀设计方法的归纳和总结,为实现现代建筑与传统建筑和谐共存起到抛砖引玉的作用。
2.
Studies based on dualism or the dual-opposite conception have obvious limitations which can even hinder the correct understanding of such cultural concepts as "harmonious coexistence".
以二元论、二元对立思维定式为基础的研究视角存在着很大的局限性,甚至会遮蔽和阻碍理解“和谐共存”等文化事象。
3.
The needs for existence and development always make it imperative for human beings to keep a certain relationship with nature, but to achieve real "harmonious coexistence" between man and nature requires the establishment of a mechanism that can make it happen.
人类生存与发展的需求 ,总是促使其与自然环境保持一种根本性的关系 ,但要真正实现“和谐共存” ,则必须建立相适的制衡机制。
4) harmonious living world
和谐生存世界
5) harmonious coexistence of mankind and the Earth
人类与地球和谐共存
补充资料：谐谐
1.戏笑貌。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条