1) modern lampoon
现代杂文
1.
The transformation of social and historic environment together with the evolution of literary styles account for the separation of modern lampoons and essays.
文章认为,现代杂文与小品文的分离,不仅有文体自身发展变异和社会历史环境的原因,更有操作文体的主体的文学观念的因素在起作用,概括起来讲,两者的分离主要是杂文家注重社会表现与小品文作家侧重于自我表现的区别所致。
2) Modern Chinese Essays
中国现代杂文
1.
Modern Chinese Essays goes into richness and maturity in a new era which is full of internal and external problems.
中国现代杂文是在新文化运动中、在内忧外患的交织中诞生并走向丰富和成熟的。
3) Studies of Modern Essays Style
现代杂文文体研究
4) modern magazine
《现代》杂志
1.
The characters of modern magazine as commerce,free and independent discourse space and the cultivating of the modernists culture,represented the modern editing idea of Shi Zhe-cun,thus becoming a highlight in the literacy in the 1930s China.
《现代》杂志的商业性特征、自由独立的话语空间和对现代派文学的培植充分体现了施蛰存的现代编辑理念,成就了1930年代中国文坛一道独放异彩的风景。
2.
Modern Magazine and the rise of Chinese modernism literature of 1930 times have close relations.
《现代》杂志与1930年代中国现代主义文学的兴起有着密切的关系。
5) Chinese modern magazine
现代杂志
6) antique essay
古代杂文
1.
A great number of ancient writers have,to a certain extent,expounded the connotation and denotation of the antique essay,yet their revelelations are far from being complete.
纵观古代有关杂文的思想资料和绵延数千年的创作实践,可以看出,中国古代杂文具有鲜明的文体特征。
补充资料：海涅文集：小说、戏剧、杂文卷
海涅文集：小说、戏剧、杂文卷
海涅文集 小说 戏剧 杂文卷
作者：(德)海涅 著,张玉书 选编
出版社：人民文学出版社
出版日期：2002-4-1
isbn：7020032915
字数：500000
印次：第一次印刷
版次：1
纸张：胶版纸
定价：38 元
内容提要
本套书共分四卷，分别为“批评卷”、“诗歌卷”、“游记卷”和“小说戏剧杂文卷”，比较集中而全面地反映了德国作家海涅的创作成就。本书是其小说戏剧杂文卷。
目录
一 施纳贝勒沃普斯基先生忆语
二 巴哈拉赫的拉比（残篇）
三 浮士德博士（舞剧连同对魔鬼、巫师和文学的奇异报道）
四 回忆录
五 自白
六 卢苔齐娅（关于政治、艺术与人民生活的报道）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。