1) zero initial
零声母
1.
In a process of adopting reconstruction one case is found that the number of "zero initials", using Phags-pa Scripts for translation into Chinese, is four.
在构拟过程中,发现用八思巴字译写汉语的“零声母”一共用了四个八思巴字字母。
2.
Zero initial syllables evolved consonants initial syllables which means that the pronunciation of zero initial syllables in the Chinese dialect or borrowed from other race languages became the consonant initial syllables.
本文所指零声母音节是不以辅音声母开头的音节,包括以元音开头的音节和以半元音开头的音节两类。
3) initial
[英][ɪ'nɪʃl] [美][ɪ'nɪʃəl]
声母
1.
Research on the Chinese initial pronunciation computer-aided language learning system;
针对汉语声母发音的辅助教师系统的研究
2.
This paper observes the pronunciation errors of Chinese initials by the junior Thai students.
本文针对初级阶段泰国留学生普通话声母发音偏误进行考察,归纳出泰国学生在初学普通话声母时出现的偏误类型,分析其偏误产生的原因,并结合汉泰语言对比对泰国学生学习普通话声母的难度进行层级划分,最后提出相应的教学顺序及纠错对策。
4) initials
[英][ɪ'nɪʃl] [美][ɪ'nɪʃəl]
声母
1.
The academia s understanding of Guangzhou(广州) Dialect sound change in the field of initialsynchronic has long been stay on the level of perceptual knowledge.
长期以来,学界对广州话声母共时层面上的音变情况仅停留在经验层次的感性认识上。
2.
This paper analyzed the special case of the changing of the Zhi and Zhuang and Zhang initials in Yuan Sheng Yun Xue Da Cheng,and researched their values.
《元声韵学大成》是明代非常重要的韵学著作,本文着重分析了《元声韵学大成》中知庄章组声母的演变情况,总结了规律,并重点分析了规律之外的变异情况,结合今音为其拟定了音值。
3.
In Shijing(诗经), initials main form of CDP is the transition of voiceless and voiced sounds.
《诗经》声母条件异读的主流形式是清浊交替,韵部条件异读则主要是阴入对转。
5) initial consonant
声母
1.
This di- alect has 23 initial consonants,26 final sounds and 5 tunes.
其声母有23个,韵母26个,声调5个。
2.
It is believed that "Tang Shu Shi Yin" initial consonant system reflects initial consonant system of pronunciation of literary language in the Song Dynasty.
在对《唐书释音》爬梳整理的基础上,归纳出反切11325条,除去重复有效反切4422条,共有反切上字580个,参照《广韵》、《集韵》,理出声母系统。
3.
After the modification and consummation of scholars such as Wang Li and Huang Xiling,it sorts out the system of initial consonant and compound vowel .
高本汉《中国音韵学研究》把国外现代方言学的调查研究方法运用于汉语方言研究,科学地记录了大量方言字音,其中所记录的广州方言字音为广州方言调查奠定基础,经王力、黄锡凌等学者的修订与完善,整理出通行20世纪的广州话声母韵母体系。
6) initial consonants
声母
1.
This paper studies the evolution of initial consonants of the Laba language,compares the Laba language with the language of Loudi and Shaoyang of Hunan Province,and finds that the initial consonants of the Laba language inherit the traits of the old Hunan dialect and that they are also similat to the Mandarin Chinese of Southwest China.
本文从历史角度考查喇叭苗话声母演变情况,通过与今娄邵片湘语的比较,发现其声母较为完整地保留了老湘语的基本特征,同时也带有部分西南官话色彩。
2.
It is always regarded as a barrier of theory of practice for the teacher-school students with Guangdong Dialect to learn and speak Putonghua with correct and identifying initial consonants (of Chinese system).
粤方言片的师范生学习普通话,平舌音、翘舌音和舌面音声母的辨正发音是一大障碍。
补充资料:零声母
1.指汉字不用辅音充当声母。现代汉语中"乌(wū)"﹑"盐(yán)"﹑"雨(yǔ)"都读零声母。现代零声母字从中古好几类声纽演变而来﹔中古音零声母以"影"纽为代表。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条