1) complex old-age insurance system
复合型养老保险体系
1.
The basic direction of reform is to change the double-track system in traditional old-age insurance system between government and enterprisies, and construct a united complex old-age insurance system.
我国公务员养老保险制度改革应该借鉴国外公务员养老保险制度的特点,改革的基本方向是打破机关和企业养老保险制度的双轨制,建立既统一又有区别的复合型养老保险体系,并应逐步提高退休年龄,制定科学的养老金计算方法及替代率。
2) endowment insurance system
养老保险体系
1.
Starting with the austere reality facing Chinese aging problems, this paper reveals the defects of traditional endowment insurance, and brings forward the opinion of using partial accumulating system to establish multi-level endowment insurance system.
从我国老龄化问题面临的严峻现实入手 ,揭示了传统养老保险制度的缺陷 ,并通过对比两种主要模式 ,提出采取部分积累制 ,建立我国多层次并举的养老保险体系的主张。
2.
Considering the current conditions of China,the paper finds it important adopting the mode "social endowment insurance plus commercial endowment insurance plus self-deposit for the aged" and gradually reducing the dependence on the social insurance and self-deposit for the aged to bring commercial life insurance companies into full play in Chinese endowment insurance system.
从我国的国情出发,采取"社会养老保险+商业养老保险+自我储蓄养老"的模式,并逐步降低对社会保险和自我储蓄养老的依赖,充分发挥商业寿险公司在我国未来养老保险体系中的作用,应该是我国社会保障体制改革的突破口。
3) Pension System
养老保险体系
1.
A Study on Redistributive Effect of China s Pension System;
我国城镇养老保险体系的收入再分配效应研究
4) Synthetic old-age Security system
综合型养老保障体系
6) the public pension insurance system
养老保险制度体系
补充资料：补充养老保险
补充养老保险:是指城镇各类企业按规定缴纳基本养老保险费后，根据本单位的经济效益情况，为职工建立的一种有补充基本养老保险作用的保险。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条