1) Yichang dialect
宜昌方言
1.
This paper discusses the interpretation corrections to a few words in Grand Chinese Characters Dictionary and Modern Chinese Dictionary by using Yichang dialect words for reference and the study o.
本文以宜昌方言词为参照,结合文献考察,对《汉语大字典》以及《现代汉语词典》中几个语词的释义进行商讨补正。
2.
The aspect markers in Yichang dialect include: Da,Dao,Qi,Zhe,Zai,Guo,etc.
宜昌方言中的体标记主要有"哒、倒、起、着、在、过"等特定形式,可以表示持续、完成、经历、起始、继续、将然、进行等语法意义。
2) Archeological Study of Characters in Yichang Dialect
宜昌方言字考古
3) Nanchang dialect
南昌方言
1.
Illustration of Modern Chinese Words in Nanchang Dialect;
南昌方言中的近代汉语词例释
2.
Both Wucheng dialect and Nanchang dialect belong to Chang-jing section of Gan dialect.
吴城方言与南昌方言同属赣语昌靖片。
3.
As the representative of Gan dialects, the Nanchang dialect s characteristics are unique.
南昌方言作为赣语的代表，语音方面独具特色，在阳声韵尾(-m，-n，-(?))和入声韵尾(-p，-t，-k)演变方面体现了大量南方方言的的特点，尤其是入声韵尾的演变。
4) Xichang dialect
西昌方言
1.
This article describes the Xichang dialect of "X Da(打) X(/Y) + (L)"format, points out that the format is a quantity construction, analyzes the X, Y constitute, and according to the "subjectivity"with the "subjectivilization" theories, thinks "Da(打)"is a measurement auxiliary.
本文描写西昌方言中“X打X(Y)+(L)”格式,指出该格式是数量结构,分析X、Y的数词构成,并根据“主观性”和“主观化”理论,认为“打”是一个表示主观情态“量多”的“量度助词”。
5) Changyi Dialect
昌邑方言
6) Duchang dialect
都昌方言
补充资料：北京方言笑话—北京方言版大话西游
普通话:我知道我该死，你杀死我都是应该的。曾经有份真诚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等到后来才后悔，人世间对我最好的就是你了，你用刀劈死我吧，不用想了，如果上天能再给我一次机会，我会对那个女孩子讲三个字：我爱你！如果一定要在这份爱加上个日期，我希望是一万年！！北京版：想当初有一段儿啵儿真的感情涝我跟前儿了,哥们儿我竟然牛屄烘烘地没给丫当回事儿,您说我孙不孙子?直到那个妞儿跟人家跑了,我这才琢磨过味儿来:我真他妈是个大傻屄！！...(操,你丫那刀片儿涝我脖子上半天了,到底什么时候帮我放血???)如果毛主席能再原谅一次我们这些失足青年,我会跪在丫面前再装一次孙子,保证吗儿好听说吗儿:“媳妇儿,哥们还是想泡你丫的!!”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态,给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条