1) A Survey of the Chanɡli Dialect
《昌黎方言志》
2) Lichuan dialect
黎川方言
3) Lituo dialect
黎托方言
4) Yichang dialect
宜昌方言
1.
This paper discusses the interpretation corrections to a few words in Grand Chinese Characters Dictionary and Modern Chinese Dictionary by using Yichang dialect words for reference and the study o.
本文以宜昌方言词为参照,结合文献考察,对《汉语大字典》以及《现代汉语词典》中几个语词的释义进行商讨补正。
2.
The aspect markers in Yichang dialect include: Da,Dao,Qi,Zhe,Zai,Guo,etc.
宜昌方言中的体标记主要有"哒、倒、起、着、在、过"等特定形式,可以表示持续、完成、经历、起始、继续、将然、进行等语法意义。
5) Nanchang dialect
南昌方言
1.
Illustration of Modern Chinese Words in Nanchang Dialect;
南昌方言中的近代汉语词例释
2.
Both Wucheng dialect and Nanchang dialect belong to Chang-jing section of Gan dialect.
吴城方言与南昌方言同属赣语昌靖片。
3.
As the representative of Gan dialects, the Nanchang dialect s characteristics are unique.
南昌方言作为赣语的代表，语音方面独具特色，在阳声韵尾(-m，-n，-(?))和入声韵尾(-p，-t，-k)演变方面体现了大量南方方言的的特点，尤其是入声韵尾的演变。
6) Xichang dialect
西昌方言
1.
This article describes the Xichang dialect of "X Da(打) X(/Y) + (L)"format, points out that the format is a quantity construction, analyzes the X, Y constitute, and according to the "subjectivity"with the "subjectivilization" theories, thinks "Da(打)"is a measurement auxiliary.
本文描写西昌方言中“X打X(Y)+(L)”格式,指出该格式是数量结构,分析X、Y的数词构成,并根据“主观性”和“主观化”理论,认为“打”是一个表示主观情态“量多”的“量度助词”。
补充资料：《昌黎方言志》
调查研究河北省昌黎县方言的著作。河北省昌黎县县志编纂委员会、中国科学院语言研究所合编，1960年7月北京科学出版社出版。1984年7月新一版上海教育出版社出版。1959年春，中国科学院语言研究所方言组对昌黎县方言进行了调查，为编纂"昌黎县志"准备了语言方面的材料，并整理成详、略两本，略本作为"昌黎县志"的方言部分，详本即《昌黎方言志》。它的出版，为各地在普查基础上深入调查汉语方言提供了重要的参考资料。全书分8章：第1章"导言"，说明出版这本书的目的、意义，昌黎县的地理人口概况和本书使用的音标符号。第 2章"昌黎方言的南北两区"，着重说明南北两区的差异，并列出方言地图11幅。第 3章"昌黎方言的特点"，从语音、词汇、语法 3方面进行阐述。第4 章"昌黎音的分析"，对昌黎音的声母、韵母、声调作了具体分析，列有单字声韵调配合表。第 5章"昌黎同音字表",列出3000多个单字的同音字表。第 6章"昌黎音同北京音的比较"，从声母、韵母、声调 3方面进行比较。第7章"昌黎话标音举例"，有新诗、谚语、儿歌、歇后语、谜语、绕口令、故事、语法例句等。第 8章"分类词表"，分天文、地理、时令、时间、政治、工业、工艺、农业、商业等36类。《昌黎方言志》是中华人民共和国建立后编写的第 1部方言志，也是方言研究方面有代表性的著作，它吸收了过去几十年间中国汉语方言调查的经验。本书调查细致，记音严格，重视方言词汇和民间口头创作的材料，注意平面比较，在编写体例上，由概况介绍转向语言结构的分析，这些都是它超越前人著作之处。（见彩图）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条