1) unusual situation
非常情境
1.
He always places his characters in some unusual situation to see the change of human nature.
在日益喧嚣浮躁的时代里,艾伟的小说却在不断演绎人性深处的奥秘,并因此而获得一种可贵的精神的厚度,他善于将人物置于非常情境中去看取人性的变化,原罪与救赎是他的小说在向人性深处掘进时一个不断被言说的母题。
3) non-competition situation
非竞争情境
4) unusual environment
非惯常环境
1.
The paper re-analyses the nature of tourism and its related concept with the two core concepts of unusual environment and experience in mind.
本文以非惯常环境及其体验这两个核心概念,重新解析了旅游的本质及其相关概念,讨论了旅游经济学和旅游社会学的研究对象和内容,并在此基础上探讨了构建旅游学的学术框架。
2.
The paper,taking unusual environment as core concept,elaborates the features and inter-relationship between unusual environment and usual environment.
本文将非惯常环境作为旅游的核心概念,阐述了非惯常环境与惯常环境的特征以及之间的相关关系,以此重新解释和推广了利珀模型和普洛格模型,以一种全新的视角,来审视旅游现象和本质,并试图以非惯常环境概念来重构旅游学研究的学科体系框架。
6) Abnormal Social Emotion
非常态社会情绪
补充资料:规定情境
戏剧表演、导演术语。指作家在剧本中为人物活动所规定的具体环境和实际情况以及艺术家们在二度创作中对剧本和演出所作的大量内容补充。这一术语由К.С.斯坦尼斯拉夫斯基首先提出。他在《演员自我修养》中解释了"规定情境"的涵义。规定情境有外部的和内部的两个方面。外部的情境就是剧本的事实、事件,也就是剧本的情节、格调,剧中生活的外部结构和基础。这是演员创作所必须依据的一切客观条件的概括,也是形成人物性格的各种外因的根据。内部情境是指内在的人的精神生活情境,包括人的生活目标、意向、欲望、资质、思想、情绪、情感特质、动机以及对待事物的态度等等,它包含了角色精神生活和心理状态的所有内容。内部规定情境是演员创作所要依据的一切主观条件的概括,也是展示人物性格的各种内因的根据。外部情境与内部情境之间往往有着直接的、内在的联系,不可能把它们分割开来。
演员在创造角色的过程中,必先分析全剧及其规定情境:人物所处的环境、情况、人物关系、人物的精神生活和心理状态(如生活目标、意向、欲望、动机、思想、情感等)。根据演员本人的生活经验,在想象中站到剧中人物的地位上,假设出人物"此时"、"此地"所处的具体境况和特殊遭遇,以激发人物应有的自我感觉,来合理安排人物的行动和生活,充实和深化剧本的规定情境,从而进入良好的创作境界。
演员在创造角色的过程中,必先分析全剧及其规定情境:人物所处的环境、情况、人物关系、人物的精神生活和心理状态(如生活目标、意向、欲望、动机、思想、情感等)。根据演员本人的生活经验,在想象中站到剧中人物的地位上,假设出人物"此时"、"此地"所处的具体境况和特殊遭遇,以激发人物应有的自我感觉,来合理安排人物的行动和生活,充实和深化剧本的规定情境,从而进入良好的创作境界。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条