1) literature standard
文学标准
1.
In the first aspect,it analyzes every song s theme appropriately,and analyzes the song s art exquisitely;it presently appreciates the song with the literature standard,and puts out the evidence to explain partial songs later generation s change,so it s conten.
题解部分解题贴切,艺术分析精湛,坚持用文学标准鉴赏诗篇,并援证说明部分诗篇在后世的流变,内容非常丰富;注释部分用训诂方法释词,寓评于注,将字词释义与艺术技巧的分析结合起来,并标明韵读,思路新颖。
2) literary standard
文学标准语
3) literary translation standard
文学翻译标准
1.
This paper further points out that the unanimous literary translation standard based on the original text is unrealistic and the multiple standards inevitable.
本文以接受理论观照文学翻译过程,发现无论在理解还是转换阶段,译者的主观创造都不可避免,从而指出以原文为依归的单一翻译标准是不现实的,文学翻译标准必然是多元性的。
4) standard of literary criticism
文学批评标准
1.
The latter was brought up in the Letter to Ferdinand Lassalle in which Engels criticized Franz Von Sizingen and was considered as the highest standard of literary criticism.
绝大多数论者都认为恩格斯提出的标准就是马克思主义的文学批评标准,其实不然,因为不但马克思主义的另一个创始人马克思对文学批评标准有不同的理解,而且恩格斯本人前后两次提出的标准的内涵也不完全一致。
5) literary principles and critical criterion
文学批评原则与标准
6) the Chinese Curriculum Standards
语文教学大纲(课程标准)
补充资料：德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
National Standards of Germany: see Deutsches Institut für Normung, DIN;standards system of Germany
Oeguo Guol心日icozhun德国国家标准(Natio.吐S加Ln山切曲of Gen”旧ny)见德国标准化学会;德国标准体系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条