1) pseudo-presupposition
预设新用
1.
Among the non-accessing functions of anaphoric expressions,pseudo-presupposition is a common and important one.
在回指语的非提取功能中,预设新用是常见的一种。
2) pragmatic presupposition
语用预设
1.
The stylistic features and functions of pragmatic presupposition;
语用预设的文体特征及功能
2.
Semantic and pragmatic presuppositions in syntactic transformation;
句法变换中的语义语用预设
3.
Application of Pragmatic Presupposition in Translation;
语用预设在翻译中的应用
3) presupposition
[英][,pri:sʌpə'zɪʃn] [美]['prisʌpə'zɪʃən]
语用预设
1.
In order to find out the close relationship between them,by adopting the translation of Chinese cuisine names,the article discussed the indispensable place of the intercultural awareness and the leading function of presupposition and implicatures when translating.
本文通过对跨文化意识在翻译中不可或缺的阐述,以及语用预设及语用会话涵义对中餐菜名翻译的引导作用的分析来透析直译与意译在中餐菜名翻译中的相辅相成的关系。
2.
This dissertation mainly discusses the functions of pragmatic presupposition in English headlines.
本文主要是探讨语用预设在英语新闻标题中的作用。
3.
The relationship between presupposition and translation was first issued and discussed by Peter Fawcett in his paper Presupposition and Translation, which gives an introduction to the definition, formation, categorization and features of presupposition, and talks about what role presupposition plays in translation.
语用预设对于翻译的意义这一概念最早由Peter Fawcett在他的Presupposition and Translation一文中进行了阐述。
4) presupposition application
预设应用
5) Use of presupposition
预设使用
6) quantity of pragmatic presupposition
语用预设量
补充资料：新设分立
新设分立——
新设分立是股份有限公司将其全部财产分割为两个部分或以上，另外设立两个或两个以上公司，原公司法人地位消失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条