1) Japanese and Korean films and TV plays
日韩影视剧
1.
In China,Japanese and Korean films and TV plays are popular.
在中国,日韩影视剧能够成功传播有着很多因素的影响,如中日和中韩外交关系的发展、日韩影视文本内含的儒家文化在中国的寻根等等。
2) "The Cinema of Korea" and "The TV play series of Korea"
韩国影视剧
1.
"The Cinema of Korea" and "The TV play series of Korea" is one important aspect of a cultural phenomenon that we named "Acculturation from Korea".
本文分为两篇：上篇从对多元类型并存的韩国影视剧植入人文化的关注入手，对蕴含在具体作品中的共性叙事模式进行分类与整合。
3) Korea and Chinese movie drama's increase translation phenomenon
韩汉影视剧增译
4) South Korean film and television
韩国影视
1.
The thesis take the cultural thought research results which manifests about the South Korean film and television as a foundation, further expounded the authors\' s views that the Confucianist thought of South Korean film and television precipitate.
韩国影视剧在中国流行,其重要原因是剧中体现的民族文化与中国传统文化有着深刻的同源性。
5) the TV play series of Korea
韩国电视剧
1.
Along with the TV play series of Korea are imported in these years, a whiff of irresistible“Korea Current”has been formed in China.
随着韩国电视剧的不断引进与热播,在中国形成了一股势不可挡的韩流。
6) films and TV series
影视剧
1.
The historical theme is a popular one for the creation of films and TV series over recent years.
历史题材是近年来影视剧创作的热门题材。
补充资料：《日韩合并条约》
| 《日韩合并条约》 Treaty of Mergence Between Japan and Korea 日本吞并朝鲜的条约。1910年8月22日，日本胁迫朝鲜总理大臣李完用签订。通过该条约 ，日本实现所谓日韩合并。条约规定：朝鲜国王将 一切统治权完全而永久地让给日本天皇；日本天皇接受这种转让， 并将朝鲜完全并入日本帝国，朝鲜国王及其后 裔和皇族，以及为签订这一条 约建有“功勋”的“有功者”，享有“表彰、威严及名誉”的待遇，并供给充分的生活费和赏金；胁迫朝鲜人民“遵守法规”，忠于“新制度”。日本在朝鲜设总督府。朝鲜完全沦为日本帝国主义的殖民地。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条