1) Modern Rule of Law
现代法治
1.
A Talk about the Apocalypse of the Legalist Thought to the Modern Rule of Law;
论法家思想对现代法治的启示
2.
And furthermore this paper sketches the basic demand of modern rule of law and designates the conflict between mediation and the modern rule of law.
调解指的是发生纠纷的双方当事人在第三方的主持下通过相互妥协达成一致而解决纠纷的一种方法;本文通过对调解的一般分析和个案分析,指出调解在解决纠纷方面的两个特征;其次,本文勾勒了现代法治的基本要求,指出调解与现代法治的冲突;最后本文指出,制度的形成和废除其实不是个别法学家说了算的,甚至也不是立法者说了算的,纸面上设计的制度在社会生活中未必就真的能实现,而纸面上废除的制度在社会生活中也未必就会消失。
2) modern rule by law
现代法治
1.
It helps to understand correctly and apply the scientific connotation of modern rule by law.
以亚里士多德法治公式为理论框架和思维路径,对现代法治内在构成要素进行了深入、具体地分析,有助于正确认识和完整把握现代法治的科学内涵。
3) modern nomocracy
现代法治
1.
However, modern nomocracy whose headspring comes from the community should be the concerted unity of governmental state and civic society.
然而 ,现代法治应当是法治国家与法治社会的协调统一 ,法治的真正基础与源泉是社会 ,法治应当得到社会的回应。
4) rule of law
现代法治
1.
According to the modern principle of the rule of law,it is necessary for plice power to be guided by principles of the rule of law,proportionality,li.
把警察行政权的行使纳入现代法治的框架,对其的运行强调法律、比例、程序、制约、救济等法治原则,重视行政相对人的能动作用,加强对警察机关及其警务人员行使警察行政权的行为—公安行政行为的监督,将会有效地防止警察违法行政行为的发生。
5) a modern concept of government by law
现代法治观
1.
To cast off the influence of the theory upon social life, we must make a thorough change in legal instrumentalist values and foster a modern concept of government by law in the whole society, so as to build a modernized country under the rule of law.
为了摆脱这种法律工具论对社会生活的影响 ,以致力于建立现代化法治国家 ,必须对法律工具主义价值观进行创造性的转化 ,在全社会树立起现代法治观。
6) Modernization Ruled by Law
法治现代化
1.
Chinese Traditional Legal Culture and Socialist Modernization Ruled by Law;
中国传统法律文化与社会主义法治现代化
补充资料：《丹溪心法治要》
《丹溪心法治要》
《丹溪心法治要》 综合性医书。八卷。元·朱震亨述，明·高叔宗校正。此书原为朱氏门人整理而成，明嘉靖间高氏予以校正重刻。全书论述了以内科杂病为主，兼有外科、妇产科、儿科、五官、口腔等多科病证。介绍治法比较具体，选方颇精，并附医案。确实在一定程度上反映出朱丹溪的学术思想。本书宜于《丹溪心法》、《脉因证治》、《活法机要》等书互相参阅。1909年肖树霖又予重校刊行。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条