1) possessor-topic sentence
领事话题句
1.
Prompted by pragmatic intention, the possessor can be placed at the beginning to form a possessor-topic sentence.
受语用驱使,"领属宾语"的领事可以置于句首构成"领事话题句",而领事话题和属事宾语之间不同的理据类型一定程度上规定了领事话题句中谓语动词的语义类型。
2) clause-initial patient topics
句首受事话题
1.
This paper investigates discoursal associations on the part of noun phrases as clause-initial patient topics in spoken Chinese.
探讨汉语名词短语句首受事话题的语篇关联发现,受事话题的典型语篇关联方式是双侧关联。
3) structural topic
句法话题
1.
Lexical meaning of "guanyu",namely,its object is the discourse theme of the following unit, is accordant with the grammatical meaning of structural topic.
"关于"的词汇意义——引入后续单位所指内容的话语主题——同句法话题的语法意义是一致的。
4) topic-only questions
话题问句
1.
The"W+ ne"questions are cross-language expressions,with"topic"as their essence,so they can be termed as"topic-only questions.
认为,"W呢"问句是一个跨语言的表达手段,其实质就是"话题性",故可以称之为"话题问句"。
5) topic-in question
话题疑问句
1.
This paper proposes that there exist topic-in questions and proposition-in questions in the interrogative system of Shanghai dialect.
研究发现:上海方言疑问句系统里存在着"话题疑问句"与"命题疑问句"。
6) syntax outlook of srbjet
话题句法观
补充资料：话题
谈话的中心：～转了ㄧ换个～接着说。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条