|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) mahā-yāna Zen
大乘禅观
1.
This text makes preliminary research on Sutras translation of Han Dynasty: from Anshigao s hīna-yāna Zen to Zhiloujiachen s mahā-yāna Zen,we find out that these two Zen schools had ever made great contributions in China during Han and Jin Dynasty.
本文对汉代禅经翻译作了初步研究:从安世高小乘禅观到支娄迦谶大乘禅观,我们发现此二禅系在中国汉、晋时期的流布,为早期禅学在中土的开展起过重要作用。
2) hīna-yāna Zen
小乘禅观
1.
This text makes preliminary research on Sutras translation of Han Dynasty: from Anshigao s hīna-yāna Zen to Zhiloujiachen s mahā-yāna Zen,we find out that these two Zen schools had ever made great contributions in China during Han and Jin Dynasty.
本文对汉代禅经翻译作了初步研究:从安世高小乘禅观到支娄迦谶大乘禅观,我们发现此二禅系在中国汉、晋时期的流布,为早期禅学在中土的开展起过重要作用。
3) Mahayana ideology of emptiness
大乘空观
4) thought of Madhyamika in Mahayana Buddhism
大乘中观思想
5) Dhyāna whisht theory
禅学静观
1.
Liu Xie s aesthetical whisht theory is a sort of ideal condition in a auther s writing,the theory is rooted in Dhyāna whisht theory of Buddhism,because the connotation of the former is basically in accordance with the latter Liu Xie lived in South Dynasty which the Dhyāna theory was wide spread,he studied Dhyāna theory and thought much of it.
刘勰虚静说是指作家创作构思的一种理想状态,直接导源于佛教禅学静观的入静理论,因为前者与后者的内涵基本上是一致的。
6) poetry-dhyana view
诗禅观
补充资料:大乘山
大乘山坐落在离城十公里的禾青境内,形成于距今约五至七亿年前的前寒武纪,系雪峰山余脉。主峰海拔746米,面积333.33公顷。相传1072年宋将章淳在开发梅山时,于山上筑殿一座塑圣帝像一尊,招来方圆几百里的善男信女朝香拜佛。因此处佛教属大乘派,故山以佛教派称而名大乘山。大乘山气势雄伟,峰峦叠嶂,树木葱茏,山泉密布,溪涧纵横;西边资水环抱,北麓机器轰鸣;奇花花异 草装点四季,飞禽走兽嬉戏林间,流泉飞瀑随处可见。 大乘山景区峰峦挺秀,涧溪环绕,石多嶙峋,木多古翠,幽邃而绵长。1957年在此建大寺林场,林地面积24.7平方千米,森林覆盖率95%,森林植被以北亚热带森林植被奇观为主,为伏牛山丘陵常绿叶阔叶林区。林区内动植物资源丰富,有油松、水杉、刺槐、榆、杨、樟、银杏、栎类等树种及其他植物70余种,鸟兽四十余种,白鹭、鸬等达数万只,各种蝶类20余种。2000年7月省林业局批准建立大寺森林公园,经营面积4.3平方千米。“大乘晚照”为方城八大景之一,此外,“主山秋菊”、“大寺红叶”、“峻林松啸”、“百鸟争鸣”、“彩蝶飞舞”等景观也非常迷人。在青山绿水之中,坐落在森林深处的普禅寺(又名普严禅院、大寺),始建唐贞观年间(796~805年),至今有1200多年历史,给风光秀丽的大乘山赋予了深奥的文化内涵。人文景观和自然景观相互交融,互为依托,相得益彰。 大乘山历代名胜有:六寨、六洞、五寺、四庵、四潭、一楼、一阁、一盆、一天门。六寨即白龙寨、金门寨、周家寨、大寨、石头寨、贾寨;六洞即:石佛洞、老虎洞、霸道洞、白马洞、主仙洞、三道洞;五寺即:普严寺、主山寺、铁佛寺、草寺、小寺;四庵即:党家庵、和尚庵、里得庵、外得庵;四潭即:黑龙潭、白龙潭、青龙潭、响水潭;一楼即望家楼;一阁即观音阁;一盆即莲花盆;一天门即南天门。 现山上景观甚多,有"七步金桥"、"鸭子上树"、"水晶琼阁"、"瑶台望日"、"龙鼻喷水"、"铜锣谭瀑布"、龟兔竞走"、"卧龙戏水"、"十八茅湾"、"龙潭三叠潭"等众多的景点。缀于鸟语花香的绿水青山中,如诗如画,令海内外游子如痴如醉,流连忘返。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|