1) military security
军事安全
1.
Deng s view on national security can be summarized into national interest,economic development,political security,military security and international peace.
邓小平国家安全思想可归纳为国家利益、经济发展、政治安全、军事安全、国际和平等五个相互关联、逐步递进的逻辑层次,即维护国家安全必须立足于国家利益,要以经济发展、国力增强为固本之源,要努力维护政治安全、实现国内稳定,要提升军事力量、大力反对霸权干涉、维护国际和平。
2.
Deng s view on national security generalizes national interest,economic development,political security,military security and international peace.
邓小平国家安全思想体现在国家利益、经济发展、政治安全、军事安全、国际和平等相互关联、逐步递进的五个方面,即维护国家安全必须立足于国家利益,要以经济发展、国力增强为固本之源,要努力维护政治安全、实现国内稳定,要提升军事力量、大力反对霸权干涉、维护国际和平。
3.
After September 11th event,according to the new changes of global security condition,Russia military authority made drastic adjustments to exploratory action of strategy for military security from four aspects,the final result of it would be decided by the changes of Russia s comprehensive national strength.
11”事件后,俄罗斯军方针对世界安全形势发生的新变化,对其军事安全战略实践从四大方面做出重大调整,即:研发新一代核武器,确保“现实遏制”的核战略;加速武器装备现代化建设进程;增加学习,提高军队作战指挥能力;加强独联体军事一体化,加强与周边大国的军事交流。
2) Military Security Department
军事安全署
3) Military Environment Security
军事环境安全
1.
Strategies of Military Environment Security Based on Life Cycle Theory;
基于生命周期理论的军事环境安全策略
4) military and security cooperation
军事与安全合作
1.
The military and security cooperation between India and ASEAN nations has become more and more frequent,and the level of cooperation keeps rising.
印度与东盟的军事与安全合作日趋频繁,合作层次不断提高,印度在东南亚地区的军事影响力正在逐年增强。
5) national military security
国家军事安全
1.
Faced the new reality of the military globalization,China should take actions to use the advantages,to avoid the disadvantages,and to improve the level of national military security.
军事全球化时代对各国的国家军事安全带来了不同的影响。
2.
Because of its characteristic ,Internet covers realms more and more deep and widely ,and accelerates problems of each nation and realm to be become into integrity, and changes international politics, economy, culture, military and social activities etc, so influencing national military security directly or indirectly.
由于互联网络自身的特质,使得因特网所涵盖领域的深度和广度不断扩大,加速世界各国、各领域的问题的联成一体,带来世界各国的政治、经济、文化、军事及社会生活等诸领域发生深刻的变化,从而直接与间接地对国家军事安全产生深刻的影响,使得国家军事安全的表现形式、国家军事安全体制、军事技术装备的构成、军事产业的转型、军事思想、战争形式以及国家军事安全所面临国内外环境等等因素与将大大不同于传统国家军事安全,由此,在互联网高度发展的背景下国家军事安全的系统性、全局性的特征越来越明显,国家军事安全面临重新洗牌机会,固守传统的国家军事安全观念不合时宜,超越历史发展阶段的抹杀主权国家地位的国家军事安全观念同样是陷阱,为此只有做到从网络时代的特点、本国具体国情、国家军事安全的本质出发,才能制定符合互联网时代特点的国家军事安全战略,从而才能为人类和平与发展服务。
6) military security strategy
军事安全战略
1.
Economic globalization, which has deeply affected and changed the world economic, political and military security situation, impels us to explore the national military security strategy in new ages.
经济全球化深刻影响和改变了世界经济、政治、军事安全形势,促使我们探索新时期的国家军事安全战略。
补充资料：《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》
《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioac-tion Waste Management
代卜Oronl一00 GuonJ一Anquon he Fongshex一ng Fe一wLJ GLJanllAnquon Llonhe Gongyue《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》(了访”tC加祖ventlon胡th￡SafetyojSPent Fuel Mana岁ment and on th‘Safet少of尺。己~t姗WasteManageme力t)加强乏嫩料和放封性度物管理安全方面的一项鼓励性国际公约。1997年9月5日通过，1997年9月29日开放供签署。截至1999年3月10日，已有39个国家签署，6个国家交存了批准书。但按该公约规定，需得到25个国家批准，而且其中要包括15个拥有运行的核电厂的国家才能生效，因而目前尚未生效。 《公约》的目的是，通过加强缔约国的管理和国际合作，包括适当时与安全有关的技术合作，以在世界范围内实现和保持高安全水平的乏嫩料和放射性废物管理;确保在乏嫩料和放射性废物管理的一切阶段都有预防潜在危害的有效措施，保护个人、社会和环境免受电离辐射的有害影响;防止有辐射后果的事故发生，一旦发生尽可能地减轻其后果。 《公约》适用于民用核反应堆运行产生的乏燃料的管理安全以及民事应用产生的放射性废物的管理安全，但为后处理而在其设施中保存的乏燃料除外。对于军用或国防计划所产生的乏燃料和放射性废物，则仅当其被永久转为民用计划时才适用。 《公约》强调，确保乏嫩料和放射性废物管理安全的最终责任在于对应这些材料拥有管辖权的国家身上。 缔约国的主要义务为:应在其国家法律框架内通过立法、管理和行政的措施以及其他必要的步骤，确保在乏嫌料和放射性废物管理的所有阶段都能充分保护个人、社会和环境不受到辐射的伤害.就履约所采取的措施向缔约方审评会议提交报告。《公约》还对这类物质的踌越国界运翰做了规定。 中国派代表参加了《公约》的制订和审议工作，由于对其中关于放射性废物跨境运输的条款有保留，故未签署本公约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条