1) self-repair
自我修正
1.
A SECCL-based Study of Self-repairs in English Majors Oral Production;
基于SECCL语料库的英语专业学生自我修正的研究
2.
Conversational repair frequently occurs in human verbal communication and shows a structural preference for self-repair.
人类语言活动中存在会话修正的现象,在会话中又存在自我修正优先的倾向。
3.
English corpus-based data-driven learning is a self-taught process,which includes self-monitoring,self-analysis and self-repair.
基于语料库的英语数据驱动学习是一个不断自我调控、自我分析、自我修正的自主性动态学习过程。
2) self-repairs
自我修正
1.
Based on a corpus collected from MP3 records,the paper analyses and categorizes the different kinds of self-repairs that the subject makes in his natural oral discourse.
基于对1名4-5岁儿童自我言语修正现象的Mp3录音调查,以及凭此建立的自我修正语料库,发现儿童的自我言语监控和修正行为与工作记忆有关,受到早期习得的语言表达形式的影响。
2.
This article is an empirical research on this issue, and the statistical analysis shows that significant interactions exist between L2 self-repairs behavior and L2 proficiency leve
自我修正是说话人自动修正其话语错误的一种语言现象。
3) self-repair strategies
自我修正策略
1.
Although the study of self-repair strategies began over 30 years ago, scanty research is yet to be found in China, especially in teaching Chinese as a fo.
近几十年,自我修正策略研究成为第二语言习得研究的一大热点。
4) self-repair behaviors
自我修正行为
1.
The present study aims to investigate the influence of gender differences on Chinese students’speech production through analyzing the self-repair behaviors of second-year English major students from Yanshan University, Hebei Province.
自我修正行为是指话者在言语产出过程中监测到言语错误后自我纠正错误的行为,反映了话者的言语交际能力。
5) self-cultivation
自我修养
1.
The thought on Neo-Confucianism self-cultivation;
宋明理学的自我修养思想
2.
This paper attempts to discuss various means of self-cultivation,and points out the correct way to strengthen people s ideological and ethical standard.
本文对自我修养的途径和方法进行了探讨,指出了在加强思想道德修养方面应遵循的方向和应注意的问题。
3.
To serve masses of readers heart and soul,make the library a comfortable home to get spiritual nutrient and make the books of the library better to use to realize their value,librarians must strengthen the self-cultivation in thinking,morality,profession,etiquette,culture,appreciation and something about protocol training and elaborates.
要全心全意为众多读者服务,使图书馆成为读者获取精神养料的温馨家园,使图书馆的藏书被有效利用,实现其价值,图书馆员必须在思想、道德、职业、礼仪、文化、审美等多方面加强自我修养。
补充资料：《普拉特修正案》
| 《普拉特修正案》 Platt Amendment 1901年美国陆军拨款案的附加条款 。旨在把古巴变成美国的保护国。由美国共和党参议员、参议院外交委员会主席O.H.普拉特（1827～1905）提出，故名。美西战争后，美国一方面承认古巴独立，一方面却竭力从政治、经济等各方面对古巴进行全面控制。1901年2月美国国会通过《普拉特修正案》。修正案的内容有8条。其中第一、二条规定，古巴政府不得与任何外国缔结有损古巴主权的条约，不得以任何方式把领土让给任何外国政府，不得举借其正常收入所不能支付的任何外债。第三、四条要求古巴政府同意美国行使干涉权，并认可美国军事占领期间的一切行为和所取得的权益。第七条要求古巴为美国提供建立煤站及海军基地所需的领土。该修正案实际上是使古巴完全沦为美国的殖民地和保护国。古巴制宪会议派出代表团赴美谈判，要求取消威胁古巴独立的条款，但美国坚持不准变动。最后，古巴制宪会议慑于美国的压力，不得不把《普拉特修正案》作为附录列入本国宪法。以后，美国凭借这个修正案从古巴攫取了关塔那摩作海军基地，并多次对古巴进行武装干涉和军事占领。1934年美国宣布废除该修正案，但关塔那摩海军基地继续被美国占领。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条