1) bi-directional epistemology
双向认识论
1.
Students translation competence,according to the elements involved in the translation process and by the bi-directional epistemology,namely the macro-to-micro-to-macro one,falls into cognitive competence of translation ontology,manipulative command of translation objects,and initiative as translation subjects.
本文采用从宏观到微观再到宏观的双向认识论方法,按照翻译过程涉及的因素归结英语专业本科生的翻译能力,提出英语专业本科生翻译能力的复合培养模式:在程序上重过程,在内容上求全面综合,在手段方式上力求多层次、立体化。
2) two-tiered epistemology
双重认识论
1.
By conjoining a compromised Platonism with a two-tiered epistemology naturalistic realist Penelope Maddy tries to reconcile the contradiction between the traditional Platonism and the empiricist epistemology,so as to get out of the dilemma.
玛戴试图用折衷的柏拉图主义与一种双重认识论相结合的策略为这一难题提出了自然主义实在论的解答。
3) epistemological turn
认识论转向
1.
At the beginning of reform and opening up, a group of scholars represented by Professor Gao Qinghai claimed to understand Marxist philosophy from an epistemological perspective, starting an attempt to reform classical textbooks of philosophical principles, and achieving the epistemological turn in China s Marxist philosophy.
在改革开放之初,以高清海先生为代表的一批学者提出了对马克思主义哲学的认识论理解,开始了改革传统哲学原理教科书的尝试,实现了我国马克思主义哲学研究的认识论转向。
补充资料:辩证唯物主义认识论(见认识论)
辩证唯物主义认识论(见认识论)
theory of knowledge of dialectical materialism
blanZhengweiwOZ卜U丫1 rens卜jlUn辩证唯物主义认识论(t heory ofkn。wle此eofd坛lectical mater认价皿)见认识论。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条