1) thought going with object
神与物游
1.
It has finally completed the transformation from the philosophy category to the esthetics category,which is from "travel in thought" of Zhuang Zi to "travel in thoughts for ten thousand measures of highth" of Liu Ji of Jin dynasty,then to "thought going with objects" of Liu Xie of Nan dynasty.
从庄子的"逍遥游"、"游心",到晋代陆机的"心游万仞",再到南朝刘勰的"神与物游","游"完成了从哲学范畴向美学范畴的最终转换。
2) trudge works and journey works
行游与神游
4) spirit and material
精神与物质
5) spiritual journey
神游
1.
Both Qu Yuan s "spiritual journey" and Zhuangtse s "pleasant journey" are romantic.
屈原的"神游"与庄子的"逍遥游"都是具有浪漫色彩的奇特的精神之游。
6) the Deities Parade
游神
1.
The Evolution of the Deities Parade of Johor Ancient Chinese Temple of Malaysia and Its Relation to the Integration of Chinese Community
马来西亚柔佛古庙游神的演化及其与华人社会整合的关系
补充资料：游神车节
| 游神车节 印度传统宗教节日。太阳神的游车节在公历1、2月(印历11月7日)间。供太阳神像于车上，神车伴乐曲前行。神车用金、银或硬木制成。这一天应行善、诵咏《陀经》、布施婆多门等。公历10、11月(印历8月12日)间一日夜晚为毗湿奴游车节。神车最初由普尔赫拉德牵引，绕城一周后回庙里，据说拉神车者可得善果，朝拜毗湿奴神可达极乐世界。公历3、4月（印历1月8日）间过湿婆的游车节。神车供湿婆神，慢慢前行。朝拜湿婆者可得解脱。难近母的游车节，时间为公历10、11月间（印历8月3、5、7、11、15日 )。节日期间要敬献祭品。神车沿路游行一周回到原地。据说过难近母节可使人升入天堂。佛陀降生日举行的佛陀游车节有装饰一新的20辆神车，人们不分贵贱、吹奏乐器庆祝。参加者据说可以积德享福。巴尔希沃纳特和大雄的游车节公历 11、12月(印历9月)间举行。这一天盛况空前 ，据说参加者可积善德。迦利时期的扎格纳特游车节已成了印度全国性的节日。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条