1) lighting right
采光权
1.
The lighting right infringement over the licensed building and the neighbouring real estate is special.
行政许可建筑侵害相邻建筑的采光权是一类特殊的采光权侵害类型,相关法律、法规的缺失使受害人的权利得不到及时、有效的救济。
2.
The lighting right disputes over the licensed building and the neighbouring real estate is special,because of the legality of the licensed building.
规划许可建筑因有合法的外衣,与相邻不动产之间的采光权纠纷具有特殊性。
3) infringement of lighting
采光权妨害
4) tort of easement of light
采光权侵害
1.
This article expounds the tort of easement of light in view ofthe relationship between neighboring right and easement of light.
试图从相邻权和采光权的关系,论述采光权侵害这一法律问题,在结合各国理论和实践经验的基础上对采光权侵害进行论述,并在此基础上提出对我国立法的借鉴作用。
6) Servitus ne luminibus officiatur
禁止妨碍采光役权
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条