2) intratextuality
内在互文性
1.
This thesis focuses on the aspect of intratextuality in the prologue to prove its necessity in conveying the original writer s deep consideration: trying to communicate to his audience the required perspective to look into this story.
本文通过探讨霍桑的短篇名著《拉巴契尼的女儿》中楔子的内在互文性,发现楔子中包含了作者的交流意图:调整读者的阅读预期和角度。
3) internal intertextuality
内部互文性
4) intertextuality
[英][,ɪntətekstʃu'æləti] [美]['ɪntɚtɛkstʃu'ælətɪ]
互文性
1.
An Intertextuality Research on Image Construction of Middle Class in China s Media;
我国媒介文本对“中产阶层”的形象建构过程分析——一种“互文性”分析的视角
2.
Memetics and the Intertextuality of Poetry;
模因论与诗歌的互文性探析
3.
A memetic approach to the intertextuality of advertising texts;
广告语篇互文性的模因论分析
5) intertext
互文性
1.
He weaves a complex intertextual web in the undertext, which makes up the modernity of the novel s text.
施尼茨勒在潜文本中构筑了一张复杂的互文性之网,这种隐秘的互文性正体现了施尼茨勒小说文本的现代性。
2.
The novel borrows the traditional genre “mythology” to construct an open intertextual narrative text.
村上春树的小说《海边的卡夫卡》在叙事上具有典型的现代小说之特点:借用传统文类“神话”构筑一个“互文性”叙事的开放性文本;运用音乐、绘画等形式中段叙事时间的连续性,使小说呈现出跨越时空的叙事结构;梦幻与现实的融合将一个普通的“我”的成长故事(小事件)和潜在着大事件踪迹—“二战”背景下的中田老人一生的故事整合为一体,使文本的叙事实现了对日常生活的关注同整个社会变化相联系的目的。
3.
By exploring the cultural gene and connotation of the coming into being of such a situation, people can understand that the two intertextual versions are providing a platform forum for global li.
从悲剧冲突的动因、悲剧冲突的性质、悲剧主人公性格的坚定性、悲剧结局的效果及其特征等四个方面,比较波斯史诗夏沃什的悲剧故事和拉辛的悲剧《费德尔》,易于寻绎出二者具有互文性及其“同中之异”。
6) intertexuality
互文性
1.
Story Youlong Xifeng (游龙戏凤) and Intertexuality of Text;
“游龙戏凤”故事与文本的互文性
2.
The theory of intertexuality,which provided a new prospective for the analysis of texts,was put forward by the French semioticist Julia Kriteva,and was later developed by several scholars.
互文性理论是由法国符号学家朱丽娅·克里斯蒂娃提出的,后被众多学者补充发展,这一理论的提出为理解文本提供了一个新的视角。
3.
The notion of intertexuality provides advertising language research with new possibilities,and advertisements creation a brand new angle of view.
"互文性"概念的提出,为广告语言的研究提供了新的可能,也为广告创作提供了崭新视角。
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条